Die Klimaanlage ist kaputtgegangen.

Bestimmung Satz „Die Klimaanlage ist kaputtgegangen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Klimaanlage ist kaputtgegangen.

Deutsch  Die Klimaanlage ist kaputtgegangen.

Slowenisch  Klimatska naprava se je pokvarila.

Hebräisch  המזגן התקלקל.

Bulgarisch  Климатикът се развали.

Serbisch  Klima uređaj se pokvario.

Italienisch  Il condizionatore si è rotto.

Ukrainisch  Кондиціонер зламався.

Dänisch  Klimaanlægget er gået i stykker.

Belorussisch  Кліматычная сістэма зламалася.

Finnisch  Ilmastointilaite on mennyt rikki.

Spanisch  El aire acondicionado se ha roto.

Mazedonisch  Климатизерот се расипа.

Baskisch  Klimatizadorea apurtu da.

Türkisch  Klima bozuldu.

Bosnisch  Klimatizacija je pokvarena.

Kroatisch  Klimatizacija se pokvarila.

Rumänisch  Aerul condiționat s-a stricat.

Norwegisch  Klimaanlegget har gått i stykker.

Polnisch  Klimatyzacja się zepsuła.

Portugiesisch  O ar condicionado quebrou.

Arabisch  مكيف الهواء تعطل.

Französisch  La climatisation est cassée.

Russisch  Кондиционер вышел из строя.

Urdu  ایئر کنڈیشنر خراب ہو گیا ہے۔

Japanisch  クーラーが故障してしまった。

Persisch  کولر هوا خراب شده است.

Slowakisch  Klimatizácia sa pokazila.

Englisch  The air conditioner has got out of order.

Schwedisch  Klimatanläggningen har gått sönder.

Tschechisch  Klimatizace se pokazila.

Griechisch  Ο κλιματιστικός μηχανισμός χάλασε.

Katalanisch  L'aire condicionat s'ha espatllat.

Niederländisch  De airconditioning is kapot.

Ungarisch  A légkondicionáló felmondta a szolgálatot.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 369893



Kommentare


Anmelden