Die Klapperschlange macht sich mit ihrem Rasseln oft rechtzeitig bemerkbar.

Bestimmung Satz „Die Klapperschlange macht sich mit ihrem Rasseln oft rechtzeitig bemerkbar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Klapperschlange macht sich mit ihrem Rasseln oft rechtzeitig bemerkbar.

Deutsch  Die Klapperschlange macht sich mit ihrem Rasseln oft rechtzeitig bemerkbar.

Norwegisch  Klapphoggormen varsler ofte i tide med sitt rasling.

Russisch  Гремучая змея часто предупреждает о себе своим шипением.

Finnisch  Kyykäärme ilmoittaa itsestään usein ajoissa rapistamalla.

Belorussisch  Гремучая змяя часта звяртае на сябе ўвагу сваім шыпеннем.

Portugiesisch  A cascavel muitas vezes se faz notar a tempo com seu chocalhar.

Bulgarisch  Гърмящата змия често се забелязва навреме с шумоленето си.

Kroatisch  Klapa zmija često se pravovremeno oglašava svojim šuštanjem.

Französisch  La crotale se fait souvent remarquer à temps avec son bruit de cloche.

Ungarisch  A csörgőkígyó gyakran időben észlelhető a zörgésével.

Bosnisch  Klapa zmija često se pravovremeno oglašava svojim šuštanjem.

Ukrainisch  Гремуча змія часто вчасно дає про себе знати своїм шипінням.

Slowakisch  Klapperová hadica sa často včas ozýva svojím šuštaním.

Slowenisch  Klapper zmaj se pogosto pravočasno oglašuje s svojim šuštanjem.

Urdu  کلاپر سانپ اکثر اپنے رسل کے ساتھ بروقت متوجہ کرتا ہے.

Katalanisch  La serp de cascavell sovint es fa notar a temps amb el seu so.

Mazedonisch  Клапер змијата често се забележува навреме со своето шуштење.

Serbisch  Klappersnake se često pravovremeno oglašava svojim šuštanjem.

Schwedisch  Kopparormar gör sig ofta påminda i tid med sitt rasslande.

Griechisch  Η κροταλία συχνά προειδοποιεί εγκαίρως με τον ήχο της.

Englisch  The rattlesnake often makes itself known in time with its rattling.

Italienisch  Il serpente a sonagli spesso si fa notare in tempo con il suo rattling.

Spanisch  La serpiente de cascabel a menudo se hace notar a tiempo con su sonajero.

Tschechisch  Klapperová hadice se často včas ozývá svým šustěním.

Baskisch  Klapar-sugeak askotan egiten du bere burua ezagutarazteko bere zaratarekin.

Arabisch  ثعبان الجرس غالبًا ما يُعرف في الوقت المناسب بصوته.

Japanisch  ガラガラヘビはしばしばその音でタイムリーに自分を知らせます。

Persisch  مار زنگی اغلب با صدای خود به موقع خود را معرفی می‌کند.

Polnisch  Grzechotnik często daje o sobie znać na czas swoim grzechotaniem.

Rumänisch  Șarpele cu clopoței se face adesea remarcat la timp cu zgomotul său.

Dänisch  Klapperslangen gør ofte opmærksom på sig selv i tide med sit raslen.

Hebräisch  נחש הגרזנים לעיתים קרובות עושה את עצמו ידוע בזמן עם רעש הרעש שלו.

Türkisch  Kırbaç yılanı, genellikle ses çıkararak zamanında kendini gösterir.

Niederländisch  De ratelslang maakt zich vaak op tijd bemerkbaar met zijn gerammel.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90613



Kommentare


Anmelden