Die Kiste ist leer.

Bestimmung Satz „Die Kiste ist leer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Kiste ist leer.

Deutsch  Die Kiste ist leer.

Slowenisch  Škatla je prazna.

Hebräisch  הקופסה ריקה.

Bulgarisch  Кутията е празна.

Serbisch  Kutija je prazna.

Italienisch  La scatola è vuota.

Ukrainisch  Коробка порожня.

Dänisch  Kassen er tom.

Belorussisch  Скрыня пустая.

Finnisch  Laatikko on tyhjää.

Spanisch  La caja está vacía.

Mazedonisch  Кутијата е празна.

Baskisch  Kaja hutsik dago.

Türkisch  Kutu boş.

Bosnisch  Kutija je prazna.

Kroatisch  Kutija je prazna.

Rumänisch  Cutia este goală.

Norwegisch  Kassen er tom.

Polnisch  Pudełko jest puste.

Portugiesisch  A caixa está vazia.

Arabisch  الصندوق فارغ.

Französisch  La boîte est vide.

Russisch  Ящик пуст.

Urdu  ڈبہ خالی ہے.

Japanisch  箱は空です。

Persisch  جعبه خالی است.

Slowakisch  Škatľa je prázdna.

Englisch  The box is empty.

Tschechisch  Krabice je prázdná.

Schwedisch  Lådan är tom.

Griechisch  Το κουτί είναι άδειο.

Katalanisch  La caixa està buida.

Niederländisch  De doos is leeg.

Ungarisch  A láda üres.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 435728



Kommentare


Anmelden