Die Kirche steht am Rande der Altstadt.

Bestimmung Satz „Die Kirche steht am Rande der Altstadt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Kirche steht am Rande der Altstadt.

Deutsch  Die Kirche steht am Rande der Altstadt.

Slowenisch  Cerkev stoji na robu starega mesta.

Hebräisch  הכנסייה נמצאת בשולי העיר העתיקה.

Bulgarisch  Църквата е на ръба на стария град.

Serbisch  Crkva se nalazi na rubu starog grada.

Italienisch  La chiesa si trova ai margini della città vecchia.

Ukrainisch  Церква стоїть на краю старого міста.

Dänisch  Kirken ligger i udkanten af den gamle by.

Belorussisch  Царква знаходзіцца на краі старога горада.

Finnisch  Kirkko sijaitsee vanhankaupungin laidalla.

Spanisch  La iglesia está en el borde del casco antiguo.

Mazedonisch  Црквата се наоѓа на крајот на стариот град.

Baskisch  Eliza zaharretako hiriaren ertzean dago.

Türkisch  Kilise, eski şehrin kenarında yer alıyor.

Bosnisch  Crkva se nalazi na rubu starog grada.

Kroatisch  Crkva se nalazi na rubu starog grada.

Rumänisch  Biserica se află la marginea orașului vechi.

Norwegisch  Kirken ligger i utkanten av den gamle byen.

Polnisch  Kościół stoi na skraju starego miasta.

Portugiesisch  A igreja está à beira da cidade velha.

Französisch  L'église se trouve à la périphérie de la vieille ville.

Arabisch  الكنيسة تقع على حافة المدينة القديمة.

Russisch  Церковь стоит на окраине старинной части города.

Urdu  چرچ قدیم شہر کے کنارے واقع ہے۔

Japanisch  教会は旧市街の端にあります。

Persisch  کلیسا در حاشیه شهر قدیمی قرار دارد.

Slowakisch  Kostol stojí na okraji starého mesta.

Englisch  The church is located on the edge of the old town.

Schwedisch  Kyrkan ligger i utkanten av den gamla staden.

Tschechisch  Kostel stojí na okraji starého města.

Griechisch  Η εκκλησία βρίσκεται στην άκρη της παλιάς πόλης.

Katalanisch  L'església està al marge de la ciutat vella.

Niederländisch  De kerk staat aan de rand van de oude stad.

Ungarisch  A templom a régi város szélén áll.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2576278



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Anmelden