Die Kinder zerbrachen die antike Urne.

Bestimmung Satz „Die Kinder zerbrachen die antike Urne.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Kinder zerbrachen die antike Urne.

Deutsch  Die Kinder zerbrachen die antike Urne.

Englisch  The children broke the ancient urn.

Norwegisch  Barna brøt den antikke urnen.

Russisch  Дети разбили античную урну.

Finnisch  Lapset rikkoivat antiikin urnan.

Belorussisch  Дзеці разбілі антычную урну.

Portugiesisch  As crianças quebraram a urna antiga.

Bulgarisch  Децата счупиха античната урна.

Kroatisch  Djeca su razbila antiku urnu.

Französisch  Les enfants ont cassé l'urne antique.

Ungarisch  A gyerekek összetörték az antik urnát.

Bosnisch  Djeca su razbila antiknu urnu.

Ukrainisch  Діти розбили античну урну.

Slowakisch  Deti rozbili antickú urnu.

Slowenisch  Otroci so razbili antično urno.

Urdu  بچے قدیم urn توڑ دیا.

Katalanisch  Els nens van trencar l'urna antiga.

Mazedonisch  Децата ја скршија античката урна.

Serbisch  Deca su razbila anticku urnu.

Schwedisch  Barnen bröt den antika urnan.

Griechisch  Τα παιδιά έσπασαν την αρχαία urn.

Italienisch  I bambini hanno rotto l'urna antica.

Spanisch  Los niños rompieron la urna antigua.

Tschechisch  Děti rozbily antickou urnu.

Baskisch  Haurrak antzinako urnea hautsi zuten.

Arabisch  الأطفال كسروا الجرة القديمة.

Japanisch  子供たちは古代の壺を壊しました。

Persisch  کودکان گلدان باستانی را شکستند.

Polnisch  Dzieci zbiły antyczną urnę.

Rumänisch  Copiii au spart urna antică.

Dänisch  Børnene brød den antikke urne.

Hebräisch  הילדים שברו את האורן העתיקה.

Türkisch  Çocuklar antik urnayı kırdı.

Niederländisch  De kinderen braken de antieke urn.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2330137



Kommentare


Anmelden