Die Kinder waren ganz ausgefroren, als sie vom Schlittenfahren zurückkamen.

Bestimmung Satz „Die Kinder waren ganz ausgefroren, als sie vom Schlittenfahren zurückkamen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, als NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Kinder waren ganz ausgefroren, als sie vom Schlittenfahren zurückkamen.“

  Die Kinder waren ganz ausgefroren, als sie vom Schlittenfahren zurückkamen.

  Barna var helt gjennomfryst da de kom tilbake fra aking.

  Дети были совершенно замерзшими, когда вернулись с катания на санках.

  Lapset olivat täysin jäätyneitä, kun he palasivat pulkkamäestä.

  Дзеці былі зусім замерзлыя, калі вярнуліся з катання на санках.

  As crianças estavam completamente congeladas quando voltaram de andar de trenó.

  Децата бяха напълно замръзнали, когато се върнаха от пързаляне с шейни.

  Djeca su bila potpuno promrzla kada su se vratila s sanjkanja.

  Les enfants étaient complètement gelés quand ils sont revenus de la luge.

  A gyerekek teljesen átfagytak, amikor visszatértek a szánkózásból.

  Djeca su bila potpuno promrzla kada su se vratila s sankanja.

  Діти були зовсім замерзлі, коли повернулися з катання на санках.

  Deti boli úplne premrznuté, keď sa vrátili z jazdy na saniach.

  Otroci so bili popolnoma zmrznjeni, ko so se vrnili s sankanja.

  بچے مکمل طور پر منجمد تھے جب وہ sledding سے واپس آئے.

  Els nens estaven completament congelats quan van tornar de fer trineu.

  Децата беа целосно замрзнати кога се вратија од саница.

  Deca su bila potpuno promrzla kada su se vratila sa sankanja.

  Barnen var helt genomfrysta när de kom tillbaka från att åka kälke.

  Τα παιδιά ήταν εντελώς παγωμένα όταν επέστρεψαν από την οδήγηση με έλκηθρο.

  The children were completely frozen when they returned from sledding.

  I bambini erano completamente congelati quando sono tornati dalla slitta.

  Los niños estaban completamente congelados cuando regresaron de hacer trineo.

  Děti byly úplně promrzlé, když se vrátily z jízdy na saních.

  Haurrak oso hotz zeuden, elurretik itzuli zirenean.

  كان الأطفال مجمدين تمامًا عندما عادوا من التزحلق على الزلاجات.

  子供たちはそり遊びから戻ったとき、完全に凍えていました。

  کودکان کاملاً یخ زده بودند وقتی از سورتمه سواری برگشتند.

  Dzieci były całkowicie zmarznięte, gdy wróciły z jazdy na sankach.

  Copiii erau complet înghețați când s-au întors de la săniuș.

  Børnene var helt gennemfrosne, da de kom tilbage fra at køre på slæde.

  הילדים היו לגמרי קפואים כשחזרו מגלישת סנאים.

  Çocuklar, kızak kaymaktan döndüklerinde tamamen donmuşlardı.

  De kinderen waren helemaal bevroren toen ze terugkwamen van het sleeën.