Die Kinder haben den ganzen Nachmittag verspielt.

Bestimmung Satz „Die Kinder haben den ganzen Nachmittag verspielt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Kinder haben den ganzen Nachmittag verspielt.

Deutsch  Die Kinder haben den ganzen Nachmittag verspielt.

Norwegisch  Barna har lekt hele ettermiddagen.

Russisch  Дети играли весь день.

Finnisch  Lapset ovat leikkineet koko iltapäivän.

Belorussisch  Дзеці гулялі ўвесь дзень.

Portugiesisch  As crianças brincaram a tarde toda.

Bulgarisch  Децата играха цял следобед.

Kroatisch  Djeca su se igrala cijelo poslijepodne.

Französisch  Les enfants ont joué tout l'après-midi.

Ungarisch  A gyerekek egész délután játszottak.

Bosnisch  Djeca su se igrala cijelo poslijepodne.

Ukrainisch  Діти грали весь день.

Slowakisch  Deti sa hrali celé popoludnie.

Slowenisch  Otroci so se igrali celo popoldne.

Urdu  بچے پورے دوپہر کھیلتے رہے۔

Katalanisch  Els nens han jugat tota la tarda.

Mazedonisch  Децата играа цело попладне.

Serbisch  Deca su se igrala celo poslepodne.

Schwedisch  Barnen har lekt hela eftermiddagen.

Griechisch  Τα παιδιά έπαιξαν όλο το απόγευμα.

Englisch  The children played the whole afternoon.

Italienisch  I bambini hanno giocato tutto il pomeriggio.

Spanisch  Los niños han jugado toda la tarde.

Tschechisch  Děti si hrály celé odpoledne.

Baskisch  Haurrak arratsalde osoan jolasten aritu dira.

Arabisch  الأطفال لعبوا طوال فترة بعد الظهر.

Japanisch  子供たちは午後ずっと遊んでいました。

Persisch  کودکان تمام بعدازظهر بازی کردند.

Polnisch  Dzieci bawiły się całe popołudnie.

Rumänisch  Copiii s-au jucat toată după-amiaza.

Dänisch  Børnene har leget hele eftermiddagen.

Hebräisch  הילדים שיחקו כל אחר הצהריים.

Türkisch  Çocuklar bütün öğleden sonra oynadılar.

Niederländisch  De kinderen hebben de hele middag gespeeld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 120316



Kommentare


Anmelden