Die Kinder bauten sich ein Baumhaus.

Bestimmung Satz „Die Kinder bauten sich ein Baumhaus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Die Kinder bauten sich ein Baumhaus.

Deutsch  Die Kinder bauten sich ein Baumhaus.

Slowenisch  Otroci so si zgradili hiško na drevesu.

Hebräisch  הילדים בנו לעצמם בית עץ.

Bulgarisch  Децата си построиха дървена къща.

Serbisch  Deca su sebi napravila kućicu na drvetu.

Italienisch  I bambini si sono costruiti una casa sull'albero.

Ukrainisch  Діти побудували собі будинок на дереві.

Dänisch  Børnene byggede sig et træhus.

Belorussisch  Дзеці пабудавалі сабе домік на дрэве.

Finnisch  Lapset rakensivat itselleen puumajan.

Spanisch  Los niños se construyeron una casita en el árbol.

Mazedonisch  Децата си изградиле куќичка на дрво.

Baskisch  Haurrak zuhaitz etxe bat eraiki zuten.

Türkisch  Çocuklar kendilerine bir ağaç ev yaptılar.

Bosnisch  Djeca su sebi napravila kućicu na drvetu.

Rumänisch  Copiii și-au construit o casă în copac.

Kroatisch  Djeca su sagradila kućicu na drvetu.

Norwegisch  Barna bygde seg et trehus.

Polnisch  Dzieci zbudowały sobie domek na drzewie.

Portugiesisch  As crianças construíram uma casa na árvore.

Französisch  Les enfants se sont construit une cabane dans l'arbre.

Arabisch  بنى الأطفال لأنفسهم بيتًا في الشجرة.

Russisch  Дети построили себе дом на дереве.

Urdu  بچوں نے اپنے لیے ایک درخت کا گھر بنایا۔

Japanisch  子供たちは自分たちのために木の家を建てました。

Persisch  کودکان برای خود یک خانه درختی ساختند.

Slowakisch  Deti si postavili domček na strome.

Englisch  The children built themselves a tree house.

Schwedisch  Barnen byggde sig ett trädhus.

Tschechisch  Děti si postavily domek na stromě.

Griechisch  Τα παιδιά έφτιαξαν ένα δεντρόσπιτο για τον εαυτό τους.

Niederländisch  De kinderen bouwden voor zichzelf een boomhut.

Katalanisch  Els nens es van construir una casa a l'arbre.

Ungarisch  A gyerekek építettek maguknak egy fát.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6562265



Kommentare


Anmelden