Die Kettensäge wird mit biologisch abbaubarem Öl geschmiert.

Bestimmung Satz „Die Kettensäge wird mit biologisch abbaubarem Öl geschmiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Kettensäge wird mit biologisch abbaubarem Öl geschmiert.

Deutsch  Die Kettensäge wird mit biologisch abbaubarem Öl geschmiert.

Norwegisch  Kjedesagen smøres med biologisk nedbrytbart olje.

Russisch  Цепная пила смазывается биоразлагаемым маслом.

Finnisch  Ketjusaha voidellaan biologisesti hajoavalla öljyllä.

Belorussisch  Цепная піла змазваецца біяраскладальным алеем.

Portugiesisch  A motosserra é lubrificada com óleo biodegradável.

Bulgarisch  Верижният трион се смазва с биоразградимо масло.

Kroatisch  Motorna pila se podmazuje biorazgradivim uljem.

Französisch  La tronçonneuse est lubrifiée avec de l'huile biodégradable.

Ungarisch  A láncfűrészt biológiailag lebomló olajjal kenik.

Bosnisch  Lančana pila se podmazuje biorazgradivim uljem.

Ukrainisch  Цепна пила змащується біорозкладною олією.

Slowakisch  Reťazová píla sa maže biologicky odbúrateľným olejom.

Slowenisch  Verižna pila se maže z biološko razgradljivim oljem.

Urdu  زنجیر کی آری کو حیاتیاتی طور پر قابل تجزیہ تیل سے چکنا کیا جاتا ہے.

Katalanisch  La serra de cadena s'ungeix amb oli biodegradable.

Mazedonisch  Ланцот за сечење се подмазува со биоразградливо масло.

Serbisch  Lančana pila se podmazuje biorazgradivim uljem.

Schwedisch  Kedjesågen smörjs med biologiskt nedbrytbart olja.

Griechisch  Η αλυσοπρίονο λιπαίνεται με βιοδιασπώμενο λάδι.

Englisch  The chainsaw is lubricated with biodegradable oil.

Italienisch  La motosega è lubrificata con olio biodegradabile.

Spanisch  La motosierra se lubrica con aceite biodegradable.

Tschechisch  Řetězová pila je mazána biologicky rozložitelným olejem.

Baskisch  Kateatzailea biodegradagarri olioarekin lubrifikatzen da.

Arabisch  تُشحّم المنشار السلسلي بزيت قابل للتحلل البيولوجي.

Japanisch  チェーンソーは生分解性オイルで潤滑されています。

Persisch  اره زنجیری با روغن زیست تخریب پذیر روانکاری می‌شود.

Polnisch  Piła łańcuchowa jest smarowana olejem biodegradowalnym.

Rumänisch  Ferăstrăul cu lanț este uns cu ulei biodegradabil.

Dänisch  Kædesaven smøres med biologisk nedbrydeligt olie.

Hebräisch  המסור השרשרת משומן בשמן ביודגרדבילי.

Türkisch  Testere, biyolojik olarak parçalanabilir yağ ile yağlanır.

Niederländisch  De kettingzaag wordt gesmeerd met biologisch afbreekbare olie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90675



Kommentare


Anmelden