Die Kemenate war der einzige beheizte Bereich in der gesamten Burg.

Bestimmung Satz „Die Kemenate war der einzige beheizte Bereich in der gesamten Burg.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Kemenate war der einzige beheizte Bereich in der gesamten Burg.

Deutsch  Die Kemenate war der einzige beheizte Bereich in der gesamten Burg.

Norwegisch  Kemenaten var det eneste oppvarmede området i hele slottet.

Russisch  Кемената была единственным отапливаемым помещением во всем замке.

Finnisch  Kemenate oli ainoa lämmitetty alue koko linnassa.

Belorussisch  Кемената была адзіным ацяпленым памяшканнем у ўсёй крэпасці.

Portugiesisch  A Kemenate era a única área aquecida em todo o castelo.

Bulgarisch  Кеменатата беше единственото отопляемо помещение в цялата крепост.

Kroatisch  Kemenate je bila jedini grijani prostor u cijelom dvorcu.

Französisch  La Kemenate était la seule zone chauffée dans tout le château.

Ungarisch  A Kemenate volt az egyetlen fűtött terület az egész várban.

Bosnisch  Kemenate je bila jedini grijani prostor u cijelom dvorcu.

Ukrainisch  Кемената була єдиним обігріваним приміщенням у всьому замку.

Slowakisch  Kemenate bola jediné vykurované miesto v celom hrade.

Slowenisch  Kemenate je bila edini ogrevan prostor v celotnem gradu.

Urdu  کیمینٹ واحد گرم جگہ تھی پورے قلعے میں۔

Katalanisch  La Kemenate era l'única àrea calefaccionada de tot el castell.

Mazedonisch  Кемената беше единственото загреано место во целиот замок.

Serbisch  Kemenate je bila jedini grejani prostor u celoj tvrđavi.

Schwedisch  Kemenaten var det enda uppvärmda området i hela slottet.

Griechisch  Η Κεμενάτη ήταν η μόνη θερμαινόμενη περιοχή σε όλο το κάστρο.

Englisch  The Kemenate was the only heated area in the entire castle.

Italienisch  La Kemenate era l'unica area riscaldata in tutto il castello.

Spanisch  La Kemenate era la única área calefaccionada en todo el castillo.

Tschechisch  Kemenate byla jediné vytápěné místo v celém hradu.

Baskisch  Kemenate zenbaki bakarra zen gaztelu osoan berotua.

Arabisch  كانت الكمنات هي المنطقة الوحيدة المدفأة في القلعة بأكملها.

Japanisch  ケメナテは城全体で唯一の暖房されたエリアでした。

Persisch  کمناته تنها منطقه گرم شده در کل قلعه بود.

Polnisch  Kemenate była jedynym ogrzewanym pomieszczeniem w całym zamku.

Rumänisch  Kemenata a fost singura zonă încălzită din întreaga cetate.

Dänisch  Kemenate var det eneste opvarmede område i hele slottet.

Hebräisch  הקמנטה הייתה האזור החם היחיד בכל הטירה.

Türkisch  Kemenate, tüm kalede tek ısıtılmış alandı.

Niederländisch  De Kemenate was het enige verwarmde gebied in het hele kasteel.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 158849



Kommentare


Anmelden