Die Kellner reichen gleich den Nachtisch.

Bestimmung Satz „Die Kellner reichen gleich den Nachtisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Kellner reichen gleich den Nachtisch.

Deutsch  Die Kellner reichen gleich den Nachtisch.

Slowenisch  Natakarji bodo kmalu postregli s sladico.

Hebräisch  המלצרים יגישו בקרוב את הקינוח.

Bulgarisch  Сервитьорите скоро ще поднесат десерта.

Serbisch  Konobari će uskoro poslužiti desert.

Italienisch  I camerieri serviranno presto il dessert.

Ukrainisch  Офіціанти незабаром подадуть десерт.

Dänisch  Tjenerne vil snart servere desserten.

Belorussisch  Офіцыянты хутка пададуць дэсерт.

Finnisch  Tarjoilijat tarjoavat pian jälkiruoan.

Spanisch  Los camareros pronto servirán el postre.

Mazedonisch  Сервираните наскоро ќе го послужат десертот.

Baskisch  Jatetxeak laster postrearen zerbitzua egingo du.

Türkisch  Garsonlar yakında tatlıyı servis edecek.

Bosnisch  Konobari će uskoro poslužiti desert.

Kroatisch  Konobari će uskoro poslužiti desert.

Rumänisch  Ospătarii vor servi în curând desertul.

Norwegisch  Servitørene vil snart servere desserten.

Polnisch  Kelnerzy wkrótce podadzą deser.

Portugiesisch  Os garçons vão servir a sobremesa em breve.

Französisch  Les serveurs vont bientôt servir le dessert.

Arabisch  النُدُل سيقدمون الحلوى قريبًا.

Russisch  Официанты скоро подадут десерт.

Urdu  ویٹر جلد ہی میٹھا پیش کریں گے۔

Japanisch  ウェイターはすぐにデザートを提供します。

Persisch  گارسون‌ها به زودی دسر را سرو می‌کنند.

Slowakisch  Čašníci čoskoro podajú dezert.

Englisch  The waiters will soon serve the dessert.

Schwedisch  Servitörerna kommer snart att servera efterrätten.

Tschechisch  Číšníci brzy podají dezert.

Griechisch  Οι σερβιτόροι θα σερβίρουν σύντομα το επιδόρπιο.

Katalanisch  Els cambrers aviat serviran el postre.

Niederländisch  De obers zullen binnenkort het dessert serveren.

Ungarisch  A pincérek hamarosan felszolgálják a desszertet.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 69159



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Anmelden