Die Keeperin der Heimmannschaft musste drei Gegentore hinnehmen.

Bestimmung Satz „Die Keeperin der Heimmannschaft musste drei Gegentore hinnehmen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Keeperin der Heimmannschaft musste drei Gegentore hinnehmen.

Deutsch  Die Keeperin der Heimmannschaft musste drei Gegentore hinnehmen.

Norwegisch  Keeperen til hjemmelaget måtte ta imot tre mål.

Russisch  Вратарь домашней команды должен был пропустить три гола.

Finnisch  Kotijoukkueen maalivahti joutui hyväksymään kolme maalia.

Belorussisch  Вратарка хатняй каманды павінна была прапусціць тры галы.

Portugiesisch  A goleira da equipe da casa teve que aceitar três gols.

Bulgarisch  Вратарят на домакините трябваше да приеме три гола.

Kroatisch  Golman domaće momčadi morao je primiti tri gola.

Französisch  La gardienne de l'équipe à domicile a dû encaisser trois buts.

Ungarisch  A hazai csapat kapusának három gólt kellett elfogadnia.

Bosnisch  Golman domaće ekipe morao je primiti tri gola.

Ukrainisch  Воротарка домашньої команди повинна була пропустити три голи.

Slowakisch  Brankárka domáceho tímu musela prijať tri góly.

Slowenisch  Vratarica domače ekipe je morala sprejeti tri gole.

Urdu  ہوم ٹیم کی گول کیپر کو تین گول قبول کرنے پڑے۔

Katalanisch  La portera de l'equip local va haver d'acceptar tres gols.

Mazedonisch  Голманката на домашниот тим мораше да прими три гола.

Serbisch  Golman domaće ekipe je morao da primi tri gola.

Schwedisch  Målvakten för hemmalaget fick ta emot tre mål.

Griechisch  Η τερματοφύλακας της γηπεδούχου ομάδας έπρεπε να δεχτεί τρία γκολ.

Englisch  The goalkeeper of the home team had to concede three goals.

Italienisch  Il portiere della squadra di casa ha dovuto subire tre gol.

Spanisch  La portera del equipo local tuvo que aceptar tres goles.

Tschechisch  Brankářka domácího týmu musela přijmout tři góly.

Baskisch  Etxeko taldeko atezainak hiru gol jasan behar izan zituen.

Arabisch  كان على حارسة مرمى الفريق المضيف أن تتقبل ثلاثة أهداف.

Japanisch  ホームチームのゴールキーパーは3つのゴールを受け入れなければなりませんでした。

Persisch  دروازه‌بان تیم میزبان مجبور شد سه گل را بپذیرد.

Polnisch  Bramkarka drużyny gospodarzy musiała przyjąć trzy gole.

Rumänisch  Portarul echipei gazdă a trebuit să primească trei goluri.

Dänisch  Keeperen for hjemmeholdet måtte tage imod tre mål.

Hebräisch  שוערת הקבוצה הביתית נאלצה לקבל שלושה שערים.

Türkisch  Ev sahibi takımın kalecisi üç gol yemesi gerekti.

Niederländisch  De keeper van het thuisteam moest drie doelpunten incasseren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 232923



Kommentare


Anmelden