Die Katze sträubte ihr Fell und bleckte fauchend die Zähne.
Bestimmung Satz „Die Katze sträubte ihr Fell und bleckte fauchend die Zähne.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Die Katze sträubte ihr Fell und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und bleckte fauchend die Zähne.
Übersetzungen Satz „Die Katze sträubte ihr Fell und bleckte fauchend die Zähne.“
Die Katze sträubte ihr Fell und bleckte fauchend die Zähne.
Katten reiste pelsen og blottet tennene mens den fresende.
Кошка распушила шерсть и зарычала, обнажив зубы.
Kissa nosti karvansa pystyyn ja paljasti hampaansa sähisten.
Кошка распушыла сваю шэрсць і зарычала, паказваючы зубы.
O gato eriçou o pelo e mostrou os dentes enquanto rosnava.
Котката надигна козината си и изръмжа, показвайки зъбите си.
Mačka je napućila krzno i pokazala zube dok je režala.
Le chat hérissa son pelage et montra les dents en feulant.
A macska felborzolta a szőrét, és fújva megmutatta a fogait.
Mačka je napućila krzno i pokazala zube dok je režala.
Кішка надула шерсть і, шиплячи, показала зуби.
Mačka si nadvihla srsť a zasyčala, odhaľujúc zuby.
Mačka je napihnila svoj kožuh in pokazala zobe, medtem ko je sikala.
بلی نے اپنی کھال کو کھڑا کیا اور دھاڑتے ہوئے دانت دکھائے۔
El gat va eriçar el pel i va ensenyar les dents mentre esbufegava.
Мачката ја подигна косата и ги покажа забите, шиштајќи.
Mačka je napućila krzno i pokazala zube dok je režala.
Katten reste sin päls och blottade tänderna medan den fräste.
Η γάτα ανύψωσε τη γούνα της και έδειξε τα δόντια της ενώ γρύλιζε.
The cat bristled its fur and bared its teeth while hissing.
Il gatto arruffò il pelo e mostrò i denti ringhiando.
El gato erizó su pelaje y mostró los dientes mientras bufaba.
Kočka si vztyčila srst a zabarikádovala zuby, zatímco syčela.
Katuak bere ilea altxatu zuen eta hortzak erakutsi zituen, hots eginez.
القطة انتفخت فراءها وأظهرت أسنانها وهي تهمس.
猫は毛を逆立て、うなりながら歯をむき出しにした。
گربه خز خود را سیخ کرد و دندانهایش را در حالی که غرید، نشان داد.
Kotka nastroszyła sierść i pokazała zęby, sycząc.
Pisica și-a ridicat blana și și-a arătat dinții în timp ce mârâia.
Katten rejste sin pels og blottede tænderne, mens den hvæsede.
החתולה זקפה את הפרווה שלה והראתה את השיניים שלה תוך כדי שקשוק.
Kedi tüylerini kabarttı ve hırlayarak dişlerini gösterdi.
De kat rees zijn vacht op en toonde zijn tanden terwijl hij gromde.