Die Katze leckt sich den Hintern.

Bestimmung Satz „Die Katze leckt sich den Hintern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Die Katze leckt sich den Hintern.

Deutsch  Die Katze leckt sich den Hintern.

Spanisch  El gato se está lamiendo el trasero.

Norwegisch  Katten slikker seg på rumpa.

Russisch  Кошка лижет себе задницу.

Finnisch  Kissa nuolee itseään takapuolesta.

Belorussisch  Кошка лізе сабе ў зад.

Portugiesisch  O gato lambe o traseiro.

Bulgarisch  Котката си лиже задника.

Kroatisch  Mačka liže svoju stražnjicu.

Französisch  Le chat se lèche le derrière.

Ungarisch  A macska nyalja a fenekét.

Bosnisch  Mačka liže svoj rep.

Ukrainisch  Кішка лиже собі зад.

Slowakisch  Mačka si líže zadok.

Slowenisch  Mačka si liže rit.

Urdu  بلی اپنی پچھواڑے کو چاٹ رہی ہے۔

Katalanisch  El gat es llepa el cul.

Mazedonisch  Мачката се лиже на задникот.

Serbisch  Mačka liže svoj rep.

Schwedisch  Katten slickar sig på bakdelen.

Griechisch  Η γάτα γλείφει τον πισινό της.

Englisch  The cat is licking its butt.

Italienisch  Il gatto si lecca il sedere.

Tschechisch  Kočka si olizuje zadek.

Baskisch  Katuak bere atzealdea likitzen du.

Arabisch  القط يلعق مؤخرته.

Japanisch  猫は自分の尻を舐めています。

Persisch  گربه به دمی خود می‌لیسد.

Polnisch  Kot liże sobie tyłek.

Rumänisch  Pisica se linge pe fund.

Dänisch  Katten slikker sig i numsen.

Hebräisch  החתול ליקק את התחת שלו.

Türkisch  Kedi arka tarafını yalıyor.

Niederländisch  De kat liket zijn kont.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 920973



Kommentare


Anmelden