Die Katze ist weggerannt.

Bestimmung Satz „Die Katze ist weggerannt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Katze ist weggerannt.

Deutsch  Die Katze ist weggerannt.

Englisch  The cat ran away.

Russisch  Кошка убежала.

Französisch  La chatte s'est sauvée.

Rumänisch  Pisica a fugit.

Niederländisch  De kat is weggelopen.

Norwegisch  Katten har løpt bort.

Finnisch  Kissa on juossut pois.

Belorussisch  Кошка ўцякла.

Portugiesisch  O gato fugiu.

Bulgarisch  Котката избяга.

Kroatisch  Mačka je pobjegla.

Ungarisch  A macska elmenekült.

Bosnisch  Mačka je pobjegla.

Ukrainisch  Кішка втекла.

Slowakisch  Mačka ušla.

Slowenisch  Mačka je pobegnila.

Urdu  بلی بھاگ گئی ہے۔

Katalanisch  El gat ha fugit.

Mazedonisch  Мачката побегна.

Serbisch  Mačka je pobegla.

Schwedisch  Katten har sprungit iväg.

Griechisch  Η γάτα έτρεξε μακριά.

Italienisch  Il gatto è scappato.

Spanisch  El gato se ha escapado.

Tschechisch  Kočka utekla.

Baskisch  Katuak ihes egin du.

Arabisch  القط هرب.

Japanisch  猫が逃げた。

Persisch  گربه فرار کرد.

Polnisch  Kot uciekł.

Dänisch  Katten er løbet væk.

Hebräisch  החתול ברח.

Türkisch  Kedi kaçtı.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 663992



Kommentare


Anmelden