Die Katze frisst gerade.

Bestimmung Satz „Die Katze frisst gerade.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Katze frisst gerade.

Deutsch  Die Katze frisst gerade.

Slowenisch  Mačka trenutno je.

Hebräisch  החתול אוכל עכשיו.

Bulgarisch  Котката яде в момента.

Serbisch  Mačka trenutno jede.

Italienisch  Il gatto sta mangiando.

Ukrainisch  Кішка зараз їсть.

Dänisch  Katten spiser lige nu.

Belorussisch  Кошка зараз яду.

Finnisch  Kissa syö juuri nyt.

Spanisch  El gato está comiendo.

Mazedonisch  Мачката јаде во моментов.

Baskisch  Katuak orain jaten du.

Türkisch  Kedi şu anda yiyor.

Bosnisch  Mačka trenutno jede.

Kroatisch  Mačka trenutno jede.

Rumänisch  Pisica mănâncă acum.

Norwegisch  Katten spiser akkurat nå.

Polnisch  Kot właśnie je.

Portugiesisch  O gato está comendo.

Arabisch  القط يأكل الآن.

Französisch  Le chat est en train de manger.

Russisch  Кошка сейчас ест.

Urdu  بلی ابھی کھا رہی ہے.

Japanisch  猫は今食べています。

Persisch  گربه در حال حاضر در حال خوردن است.

Slowakisch  Mačka práve je.

Englisch  The cat is eating right now.

Schwedisch  Katten äter just nu.

Tschechisch  Kočka právě jí.

Griechisch  Η γάτα τρώει αυτή τη στιγμή.

Katalanisch  El gat està menjant ara mateix.

Niederländisch  De kat eet op dit moment.

Ungarisch  A macska éppen eszik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1079310



Kommentare


Anmelden