Die Karten werden neu gemischt.

Bestimmung Satz „Die Karten werden neu gemischt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Karten werden neu gemischt.

Deutsch  Die Karten werden neu gemischt.

Slowenisch  Karte bodo ponovno premešane.

Hebräisch  הקלפים יערמו מחדש.

Bulgarisch  Картите ще бъдат разбъркани отново.

Serbisch  Karte će biti ponovo pomešane.

Italienisch  Le carte saranno mescolate di nuovo.

Ukrainisch  Карти будуть перетасовані знову.

Dänisch  Kortene vil blive blandet igen.

Belorussisch  Карткі будуць перамешаны.

Finnisch  Kortit sekoitetaan uudelleen.

Spanisch  Las cartas se mezclarán de nuevo.

Mazedonisch  Картите ќе бидат повторно измешани.

Baskisch  Txartelak berriro nahastuko dira.

Türkisch  Kartlar yeniden karıştırılacak.

Bosnisch  Karte će biti ponovo izmiješane.

Kroatisch  Karte će se ponovno promiješati.

Rumänisch  Cărțile vor fi amestecate din nou.

Norwegisch  Kortene blir blandet på nytt.

Polnisch  Karty zostaną ponownie potasowane.

Portugiesisch  As cartas serão embaralhadas novamente.

Französisch  Les cartes seront mélangées à nouveau.

Arabisch  ستتم إعادة خلط البطاقات.

Russisch  Карты снова перемешали.

Urdu  کارڈز دوبارہ مکس کیے جائیں گے۔

Japanisch  カードが再びシャッフルされます。

Persisch  کارت‌ها دوباره مخلوط خواهند شد.

Slowakisch  Karty budú znovu premiešané.

Englisch  The cards will be shuffled again.

Schwedisch  Korten kommer att blandas om.

Tschechisch  Karty budou znovu zamíchány.

Griechisch  Οι κάρτες θα ανακατευτούν ξανά.

Katalanisch  Les cartes es tornaran a barallar.

Niederländisch  De kaarten worden opnieuw geschud.

Ungarisch  A kártyákat újra megkeverik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10322930



Kommentare


Anmelden