Die Karten waren ja wohl gezinkt.
Bestimmung Satz „Die Karten waren ja wohl gezinkt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
ja
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
wohl
Übersetzungen Satz „Die Karten waren ja wohl gezinkt.“
Die Karten waren ja wohl gezinkt.
Kortene var vel jukset.
Карты, похоже, были подделаны.
Kortit olivat ilmeisesti huijattuja.
Карткі, відаць, былі падманутыя.
As cartas estavam, de fato, manipuladas.
Картите явно бяха манипулирани.
Karte su očito bile namještene.
Les cartes étaient manifestement truquées.
A kártyák nyilvánvalóan csalva voltak.
Karte su očito bile prevarene.
Карти, напевно, були підроблені.
Karty boli zjavne podvodné.
Karte so bile očitno ponarejene.
کارڈز واقعی دھوکہ دہی تھے۔
Les cartes estaven, sens dubte, manipulades.
Картите очигледно беа наместени.
Karte su očigledno bile prevarene.
Korten var uppenbarligen fuskade.
Οι κάρτες ήταν προφανώς παραποιημένες.
The cards were obviously rigged.
Le carte erano ovviamente truccate.
Las cartas estaban claramente manipuladas.
Karty byly zjevně podvodné.
Txartelak, noski, iruzurrezkoak ziren.
كانت البطاقات مزورة على ما يبدو.
カードは明らかに不正でした。
کارتها به وضوح تقلبی بودند.
Karty były oczywiście oszukane.
Cărțile erau, evident, trucate.
Kortene var åbenbart snydt.
הקלפים היו כנראה מזויפים.
Kartlar açıkça sahteydi.
De kaarten waren blijkbaar gemanipuleerd.