Die Kanne ist undicht.

Bestimmung Satz „Die Kanne ist undicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Kanne ist undicht.

Deutsch  Die Kanne ist undicht.

Englisch  This can is leaking.

Norwegisch  Kannen er lekk

Russisch  Чайник протекает.

Finnisch  Kannu vuotaa.

Belorussisch  Чайнік працякае.

Portugiesisch  A chaleira está com vazamento.

Bulgarisch  Каната е протекла.

Kroatisch  Kanna curi.

Französisch  La théière est fuyante.

Ungarisch  A kanna szivárog.

Bosnisch  Kanna curi.

Ukrainisch  Чайник протікає.

Slowakisch  Kanva je deravá.

Slowenisch  Kanna pušča.

Urdu  کیپ خراب ہے.

Katalanisch  La tetera està rautada.

Mazedonisch  Чајникот тече.

Serbisch  Kanna curi.

Schwedisch  Kannan läcker.

Griechisch  Η κανάτα είναι διαρροή.

Italienisch  La teiera perde.

Spanisch  La tetera está goteando.

Tschechisch  Konvice je děravá.

Baskisch  Kanna iragazgaitza da.

Arabisch  الإبريق به تسرب.

Japanisch  ポットが漏れています。

Persisch  کتری نشتی دارد.

Polnisch  Czajnik jest nieszczelny.

Rumänisch  Cana este defectă.

Dänisch  Kanden er utæt.

Hebräisch  הקנקן דולף.

Türkisch  Cezve sızdırıyor.

Niederländisch  De kan is lek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1662982



Kommentare


Anmelden