Die Kandidatin soll eine der Schachteln auswählen.

Bestimmung Satz „Die Kandidatin soll eine der Schachteln auswählen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Kandidatin soll eine der Schachteln auswählen.

Deutsch  Die Kandidatin soll eine der Schachteln auswählen.

Slowenisch  Kandidatka naj izbere eno od škatel.

Hebräisch  המועמדת צריכה לבחור אחת מהקופסאות.

Bulgarisch  Кандидатката трябва да избере една от кутии.

Serbisch  Kandidatkinja treba da izabere jednu od kutija.

Italienisch  La candidata deve scegliere una delle scatole.

Ukrainisch  Кандидатка повинна вибрати одну з коробок.

Dänisch  Kandidaten skal vælge en af kasserne.

Belorussisch  Кандыдатка павінна выбраць адну з скрынь.

Finnisch  Kandidaatin tulee valita yksi laatikoista.

Spanisch  La candidata debe elegir una de las cajas.

Mazedonisch  Кандидатката треба да избере една од кутиите.

Baskisch  Kandidatak kutxetatik bat aukeratu behar du.

Türkisch  Aday, kutulardan birini seçmelidir.

Bosnisch  Kandidatkinja treba odabrati jednu od kutija.

Kroatisch  Kandidatkinja treba odabrati jednu od kutija.

Rumänisch  Candidata ar trebui să aleagă una dintre cutii.

Norwegisch  Kandidaten skal velge en av boksene.

Polnisch  Kandydatka powinna wybrać jedną z pudeł.

Portugiesisch  A candidata deve escolher uma das caixas.

Französisch  La candidate doit choisir une des boîtes.

Arabisch  يجب على المرشحة اختيار واحدة من الصناديق.

Russisch  Кандидат должен выбрать одну из коробок.

Urdu  امیدوار کو ایک باکس منتخب کرنا چاہیے۔

Japanisch  候補者は箱の1つを選ぶ必要があります。

Persisch  کاندید باید یکی از جعبه‌ها را انتخاب کند.

Slowakisch  Kandidátka by mala vybrať jednu z krabíc.

Englisch  The candidate should choose one of the boxes.

Schwedisch  Kandidaten ska välja en av lådorna.

Tschechisch  Kandidátka by měla vybrat jednu z krabic.

Griechisch  Η υποψήφια πρέπει να επιλέξει ένα από τα κουτιά.

Katalanisch  La candidata ha de triar una de les caixes.

Niederländisch  De kandidaat moet een van de dozen kiezen.

Ungarisch  A jelöltnek ki kell választania az egyik dobozt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 122202



Kommentare


Anmelden