Die Küken der Henne sind geschlüpft.

Bestimmung Satz „Die Küken der Henne sind geschlüpft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Küken der Henne sind geschlüpft.

Deutsch  Die Küken der Henne sind geschlüpft.

Polnisch  Kurze wykluły się pisklęta.

Norwegisch  Kyllingene til høna har klekket.

Russisch  Цыплята курицы вылупились.

Finnisch  Kanan poikaset ovat kuoriutuneet.

Belorussisch  Цыплята куры вылупіліся.

Portugiesisch  Os pintinhos da galinha nasceram.

Bulgarisch  Петлите на кокошката са се излюпили.

Kroatisch  Pijetlovi pilići su se izlegli.

Französisch  Les poussins de la poule ont éclos.

Ungarisch  A tyúkcsibék kikeltek.

Bosnisch  Pilići kokoške su se izlegli.

Ukrainisch  Циплята курки вилупилися.

Slowakisch  Kúsky sliepky sa vyliahli.

Slowenisch  Piliči kokoši so se izlegli.

Urdu  مرغی کے چوزے نکل آئے ہیں۔

Katalanisch  Els pollets de la gallina han sortit de l'ou.

Mazedonisch  Пилињата на кокошката се излегле.

Serbisch  Pilići kokoške su se izlegli.

Schwedisch  Kycklingarna från hönan har kläckts.

Griechisch  Τα κοτοπουλάκια της κότας έχουν εκκολαφθεί.

Englisch  The chicks of the hen have hatched.

Italienisch  I pulcini della gallina sono nati.

Spanisch  Los pollitos de la gallina han salido del huevo.

Tschechisch  Kůzlata slepice se vylíhla.

Baskisch  Oilaskoak kurrikak atera dira.

Arabisch  صغار الدجاجة قد فقست.

Japanisch  鶏のひよこが孵化しました。

Persisch  جوجه‌های مرغ بیرون آمده‌اند.

Rumänisch  Puii găinii au ieșit.

Dänisch  Kyllingerne fra hønen er klækket.

Hebräisch  הצאצאים של התרנגולת בקעו.

Türkisch  Tavukların civcivleri çıktı.

Niederländisch  De kuikens van de hen zijn uitgekomen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11111063



Kommentare


Anmelden