Die Küferei war vollkommen unaufgeräumt.

Bestimmung Satz „Die Küferei war vollkommen unaufgeräumt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Küferei war vollkommen unaufgeräumt.

Deutsch  Die Küferei war vollkommen unaufgeräumt.

Norwegisch  Kjelleren var helt rotete.

Russisch  Кладовая была совершенно неубрана.

Finnisch  Kellari oli täysin siivoamaton.

Belorussisch  Кладоўка была цалкам неахайнай.

Portugiesisch  A adega estava completamente bagunçada.

Bulgarisch  Изба беше напълно разхвърляна.

Kroatisch  Podrum je bio potpuno neuredan.

Französisch  La cave était complètement en désordre.

Ungarisch  A pince teljesen rendetlen volt.

Bosnisch  Podrum je bio potpuno neuredan.

Ukrainisch  Склеп був абсолютно не прибраний.

Slowakisch  Pivnica bola úplne neuprataná.

Slowenisch  Klet je bila popolnoma neurejena.

Urdu  کمرہ مکمل طور پر بے ترتیبی میں تھا.

Katalanisch  El celler estava completament desordenat.

Mazedonisch  Подрумот беше целосно неуредно.

Serbisch  Podrum je bio potpuno neuredan.

Schwedisch  Källaren var helt oordnad.

Griechisch  Η κάβα ήταν εντελώς ακατάστατη.

Englisch  The cellar was completely messy.

Italienisch  La cantina era completamente in disordine.

Spanisch  La bodega estaba completamente desordenada.

Tschechisch  Sklep byl úplně neuklizený.

Baskisch  Kellerra guztiz desordenatuta zegoen.

Arabisch  كانت القبو فوضوية تمامًا.

Japanisch  地下室は完全に散らかっていました。

Persisch  زیرزمین کاملاً نامرتب بود.

Polnisch  Piwnica była całkowicie nieposprzątana.

Rumänisch  Cămara era complet dezordonată.

Dänisch  Kælderen var helt rodet.

Hebräisch  המרתף היה מבולגן לחלוטין.

Türkisch  Mahzen tamamen dağınıktı.

Niederländisch  De kelder was volledig rommelig.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 302443



Kommentare


Anmelden