Die Königin der Hexen ist tot.

Bestimmung Satz „Die Königin der Hexen ist tot.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Königin der Hexen ist tot.

Deutsch  Die Königin der Hexen ist tot.

Slowenisch  Kraljica čarovnic je mrtva.

Hebräisch  מלכת המכשפות מתה.

Bulgarisch  Кралицата на вещиците е мъртва.

Serbisch  Kraljica veštica je mrtva.

Italienisch  La regina delle streghe è morta.

Ukrainisch  Королева відьом мертва.

Dänisch  Heksenes dronning er død.

Belorussisch  Каролька ведзьма памерла.

Finnisch  Noitien kuningatar on kuollut.

Spanisch  La reina de las brujas está muerta.

Mazedonisch  Кралицата на вештерките е мртва.

Baskisch  Sorginen erregina hil da.

Türkisch  Cadıların kraliçesi öldü.

Bosnisch  Kraljica vještica je mrtva.

Kroatisch  Kraljica vještica je mrtva.

Rumänisch  Regina vrăjitoarelor este moartă.

Norwegisch  Dronningen av heksene er død.

Polnisch  Królowa czarownic nie żyje.

Portugiesisch  A rainha das bruxas está morta.

Arabisch  ملكة الساحرات ميتة.

Französisch  La reine des sorcières est morte.

Russisch  Королева ведьм мертва.

Urdu  چڑیلوں کی ملکہ مر گئی ہے۔

Japanisch  魔女の女王は死んでいる。

Persisch  ملکه جادوگران مرده است.

Slowakisch  Kráľovná čarodejníc je mŕtva.

Englisch  The queen of the witches is dead.

Schwedisch  Häxornas drottning är död.

Tschechisch  Královna čarodějnic je mrtvá.

Griechisch  Η βασίλισσα των μαγισσών είναι νεκρή.

Katalanisch  La reina de les bruixes està morta.

Niederländisch  De koningin der heksen is dood.

Ungarisch  A boszorkányok királynője halott.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1638273



Kommentare


Anmelden