Die Justiz ist nicht mehr unabhängig.

Bestimmung Satz „Die Justiz ist nicht mehr unabhängig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Justiz ist nicht mehr unabhängig.

Deutsch  Die Justiz ist nicht mehr unabhängig.

Norwegisch  Rettssystemet er ikke lenger uavhengig.

Russisch  Судебная система больше не независима.

Finnisch  Oikeuslaitos ei ole enää itsenäinen.

Belorussisch  Судовая сістэма больш не незалежная.

Portugiesisch  A justiça não é mais independente.

Bulgarisch  Съдебната система вече не е независима.

Kroatisch  Pravosuđe više nije neovisno.

Französisch  La justice n'est plus indépendante.

Ungarisch  A bíróság már nem független.

Bosnisch  Pravosuđe više nije neovisno.

Ukrainisch  Судова система більше не є незалежною.

Slowakisch  Súdnictvo už nie je nezávislé.

Slowenisch  Pravosodje ni več neodvisno.

Urdu  عدلیہ اب آزاد نہیں ہے۔

Katalanisch  La justícia ja no és independent.

Mazedonisch  Правосудството не е повеќе независно.

Serbisch  Pravosuđe više nije nezavisno.

Schwedisch  Rättsväsendet är inte längre oberoende.

Griechisch  Η δικαιοσύνη δεν είναι πια ανεξάρτητη.

Englisch  The judiciary is no longer independent.

Italienisch  La giustizia non è più indipendente.

Spanisch  La justicia ya no es independiente.

Tschechisch  Soudnictví již není nezávislé.

Baskisch  Justizia ez da gehiago independente.

Arabisch  العدالة لم تعد مستقلة.

Japanisch  司法はもはや独立していません。

Persisch  قوه قضائیه دیگر مستقل نیست.

Polnisch  Wymiar sprawiedliwości nie jest już niezależny.

Rumänisch  Justiția nu mai este independentă.

Dänisch  Retssystemet er ikke længere uafhængigt.

Hebräisch  המערכת המשפטית כבר לא עצמאית.

Türkisch  Adalet sistemi artık bağımsız değil.

Niederländisch  De rechtspraak is niet langer onafhankelijk.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Verfahren gegen Ungarn



Kommentare


Anmelden