Die Jacke ist geflickt.

Bestimmung Satz „Die Jacke ist geflickt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Jacke ist geflickt.

Deutsch  Die Jacke ist geflickt.

Norwegisch  Jakken er lappet.

Russisch  Куртка зашита.

Finnisch  Takki on paikattu.

Belorussisch  Куртка адраманта.

Portugiesisch  A jaqueta está remendada.

Bulgarisch  Якето е зашито.

Kroatisch  Jakna je zakrpana.

Französisch  La veste est raccommodée.

Ungarisch  A dzseki meg van foltozva.

Bosnisch  Jakna je zakrpana.

Ukrainisch  Куртка зашита.

Slowakisch  Bunda je zašitá.

Slowenisch  Jakna je zakrpana.

Urdu  جیکٹ پیوند لگی ہے۔

Katalanisch  La jaqueta està remendada.

Mazedonisch  Јакната е закрпена.

Serbisch  Jakna je zakrpana.

Schwedisch  Jackan är lagad.

Griechisch  Η ζακέτα είναι ραμμένη.

Englisch  The jacket is patched.

Italienisch  La giacca è rattoppata.

Spanisch  La chaqueta está remendada.

Tschechisch  Bunda je zašitá.

Baskisch  Jaka konpondua da.

Arabisch  السترة مرقعة.

Japanisch  ジャケットは修理されています。

Persisch  کتف ترمیم شده است.

Polnisch  Kurtka jest łatana.

Rumänisch  Jacheta este peticită.

Dänisch  Jakken er lappet.

Hebräisch  הז'קט מתוקן.

Türkisch  Ceket onarıldı.

Niederländisch  De jas is gerepareerd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7154766



Kommentare


Anmelden