Die Investition bringt ihm jetzt sechs Prozent ein.

Bestimmung Satz „Die Investition bringt ihm jetzt sechs Prozent ein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Investition bringt ihm jetzt sechs Prozent ein.

Deutsch  Die Investition bringt ihm jetzt sechs Prozent ein.

Slowenisch  Naložba mu zdaj prinaša šest odstotkov.

Hebräisch  ההשקעה מביאה לו עכשיו שישה אחוזים.

Bulgarisch  Инвестицията му носи сега шест процента.

Serbisch  Investicija mu sada donosi šest procenata.

Italienisch  L'investimento gli porta ora sei percento.

Ukrainisch  Інвестиція приносить йому зараз шість відсотків.

Dänisch  Investeringen giver ham nu seks procent.

Belorussisch  Інвестыцыя прыносіць яму цяпер шэсць працэнтаў.

Finnisch  Investointi tuo hänelle nyt kuusi prosenttia.

Spanisch  La inversión le aporta ahora seis por ciento.

Mazedonisch  Инвестицијата му носи сега шест проценти.

Baskisch  Inbertsioak orain sei ehuneko ekartzen dio.

Türkisch  Yatırım ona şimdi yüzde altı kazandırıyor.

Bosnisch  Investicija mu sada donosi šest posto.

Kroatisch  Investicija mu sada donosi šest posto.

Rumänisch  Investiția îi aduce acum șase procente.

Norwegisch  Investeringen gir ham nå seks prosent.

Polnisch  Inwestycja przynosi mu teraz sześć procent.

Portugiesisch  O investimento traz a ele agora seis por cento.

Französisch  L'investissement lui rapporte maintenant six pour cent.

Arabisch  الاستثمار يجلب له الآن ستة في المئة.

Russisch  Инвестиция приносит ему сейчас шесть процентов.

Urdu  سرمایہ کاری اب اسے چھ فیصد دے رہی ہے۔

Japanisch  投資は彼に今6パーセントをもたらします。

Persisch  سرمایه‌گذاری اکنون شش درصد برای او به ارمغان می‌آورد.

Slowakisch  Investícia mu teraz prináša šesť percent.

Englisch  The investment now yields him 6%.

Schwedisch  Investeringen ger honom nu sex procent.

Tschechisch  Investice mu nyní přináší šest procent.

Griechisch  Η επένδυση του αποφέρει τώρα έξι τοις εκατό.

Katalanisch  La inversió li aporta ara un sis per cent.

Niederländisch  De investering levert hem nu zes procent op.

Ungarisch  A befektetés most hat százalékot hoz neki.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1906429



Kommentare


Anmelden