Die Invasion in ein anderes Land ist eine schändliche Tat.

Bestimmung Satz „Die Invasion in ein anderes Land ist eine schändliche Tat.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Invasion in ein anderes Land ist eine schändliche Tat.

Deutsch  Die Invasion in ein anderes Land ist eine schändliche Tat.

Englisch  The invasion of other countries is a shameful action.

Russisch  Вторжение в другую страну - постыдное дело.

Norwegisch  Invasjonen av et annet land er en skammelig handling.

Finnisch  Invasiota toiseen maahan on häpeällinen teko.

Belorussisch  Уваход у іншую краіну - гэта ганебны ўчынак.

Portugiesisch  A invasão em outro país é um ato vergonhoso.

Bulgarisch  Инвазията в друга страна е позорен акт.

Kroatisch  Invazija u drugu zemlju je sramotni čin.

Französisch  L'invasion d'un autre pays est un acte honteux.

Ungarisch  Egy másik országba való invázió szégyenletes cselekedet.

Bosnisch  Invazija u drugu zemlju je sraman čin.

Ukrainisch  Вторгнення в іншу країну є ганебним вчинком.

Slowakisch  Invázia do inej krajiny je hanebný čin.

Slowenisch  Invazija v drugo državo je sramotno dejanje.

Urdu  کسی دوسرے ملک میں حملہ ایک شرمناک عمل ہے۔

Katalanisch  La invasió en un altre país és un acte vergonyós.

Mazedonisch  Инвазијата во друга земја е срамно дело.

Serbisch  Invazija u drugu zemlju je sraman čin.

Schwedisch  Invasionen av ett annat land är en skamlig handling.

Griechisch  Η εισβολή σε μια άλλη χώρα είναι μια ντροπιαστική πράξη.

Italienisch  L'invasione in un altro paese è un atto vergognoso.

Spanisch  La invasión en otro país es un acto vergonzoso.

Tschechisch  Invaze do jiné země je hanebný čin.

Baskisch  Beste herrialde batera inbasioa ekintza lotsagarria da.

Arabisch  الغزو إلى بلد آخر هو عمل مشين.

Japanisch  他国への侵略は恥ずべき行為です。

Persisch  تهاجم به یک کشور دیگر یک عمل شرم‌آور است.

Polnisch  Inwazja na inny kraj jest haniebnym czynem.

Rumänisch  Invazia într-o altă țară este un act rușinos.

Dänisch  Invasionen i et andet land er en skammelig handling.

Hebräisch  הפלישה למדינה אחרת היא מעשה מביש.

Türkisch  Başka bir ülkeye yapılan işgal, utanç verici bir eylemdir.

Niederländisch  De invasie in een ander land is een schandelijke daad.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1949814



Kommentare


Anmelden