Die Indizien in diesem Fall sprechen für einen Selbstmord.

Bestimmung Satz „Die Indizien in diesem Fall sprechen für einen Selbstmord.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Indizien in diesem Fall sprechen für einen Selbstmord.

Deutsch  Die Indizien in diesem Fall sprechen für einen Selbstmord.

Norwegisch  Indikasjonene i denne saken taler for et selvmord.

Russisch  Улики в этом случае говорят о самоубийстве.

Finnisch  Tässä tapauksessa viitteet puhuvat itsemurhasta.

Belorussisch  Сведкі ў гэтым выпадку сведчаць аб самагубстве.

Portugiesisch  As evidências neste caso apontam para um suicídio.

Bulgarisch  Доказателствата в този случай говорят за самоубийство.

Kroatisch  Dokazi u ovom slučaju govore o samoubojstvu.

Französisch  Les indices dans cette affaire parlent d'un suicide.

Ungarisch  A bizonyítékok ebben az esetben az öngyilkosságra utalnak.

Bosnisch  Dokazi u ovom slučaju govore o samoubistvu.

Ukrainisch  Докази в цій справі свідчать про самогубство.

Slowakisch  Dôkazy v tejto veci hovoria o samovražde.

Slowenisch  Dokazi v tem primeru govorijo o samomoru.

Urdu  اس معاملے میں شواہد خودکشی کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔

Katalanisch  Les pistes en aquest cas apunten a un suïcidi.

Mazedonisch  Индикциите во овој случај зборуваат за самоубиство.

Serbisch  Dokazi u ovom slučaju govore o samoubistvu.

Schwedisch  Indikationerna i det här fallet talar för ett självmord.

Griechisch  Τα στοιχεία σε αυτή την περίπτωση μιλούν για αυτοκτονία.

Englisch  The evidence in this case points to a suicide.

Italienisch  Le prove in questo caso parlano di un suicidio.

Spanisch  Las pruebas en este caso apuntan a un suicidio.

Tschechisch  Důkazy v této věci hovoří o sebevraždě.

Baskisch  Kasuan adierazleek suizidioaren alde egiten dute.

Arabisch  الأدلة في هذه الحالة تشير إلى انتحار.

Japanisch  このケースの証拠は自殺を示唆しています。

Persisch  شواهد در این مورد به خودکشی اشاره دارد.

Polnisch  Dowody w tej sprawie wskazują na samobójstwo.

Rumänisch  Indiciile din acest caz sugerează un sinucidere.

Dänisch  Indikationerne i denne sag taler for et selvmord.

Hebräisch  הראיות במקרה הזה מדברות על התאבדות.

Türkisch  Bu davadaki deliller intiharı işaret ediyor.

Niederländisch  De aanwijzingen in deze zaak wijzen op een zelfmoord.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 73611



Kommentare


Anmelden