Die Indios benutzen diese Stoffe seit langer Zeit als Pfeilgifte.

Bestimmung Satz „Die Indios benutzen diese Stoffe seit langer Zeit als Pfeilgifte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Indios benutzen diese Stoffe seit langer Zeit als Pfeilgifte.

Deutsch  Die Indios benutzen diese Stoffe seit langer Zeit als Pfeilgifte.

Norwegisch  Indianerne har brukt disse stoffene som pilgift i lang tid.

Russisch  Индейцы используют эти вещества в качестве яда для стрел уже долгое время.

Finnisch  Intiaanit ovat käyttäneet näitä aineita nuol strykkina pitkään.

Belorussisch  Індыянцы выкарыстоўваюць гэтыя рэчывы ў якасці яду для стрэл ужо доўгі час.

Portugiesisch  Os índios usam essas substâncias como venenos para flechas há muito tempo.

Bulgarisch  Индианците използват тези вещества като отрови за стрели от дълго време.

Kroatisch  Indijanci koriste ove tvari kao otrove za strijele već dugo vremena.

Französisch  Les Indiens utilisent ces substances comme poisons pour flèches depuis longtemps.

Ungarisch  Az indiánok régóta használják ezeket az anyagokat nyílméregként.

Bosnisch  Indijanci koriste ove supstance kao otrove za strelice već dugo vremena.

Ukrainisch  Індіанці використовують ці речовини як отрути для стріл вже давно.

Slowakisch  Indiáni používajú tieto látky ako jedy na šípy už dlhý čas.

Slowenisch  Indijanci že dolgo uporabljajo te snovi kot strupe za puščice.

Urdu  ہندوستانی ان مادوں کو طویل عرصے سے تیر کے زہر کے طور پر استعمال کر رہے ہیں۔

Katalanisch  Els indis utilitzen aquestes substàncies com a verins per a fletxes des de fa molt de temps.

Mazedonisch  Индијанците долго време ги користат овие супстанции како отрови за стрели.

Serbisch  Indijanci koriste ove supstance kao otrove za strele već dugo vremena.

Schwedisch  Indianerna har använt dessa ämnen som pilgift under lång tid.

Griechisch  Οι Ινδιάνοι χρησιμοποιούν αυτές τις ουσίες ως δηλητήρια για βέλη εδώ και πολύ καιρό.

Englisch  The Indians have been using these substances as arrow poisons for a long time.

Italienisch  Gli indiani usano queste sostanze come veleni per frecce da molto tempo.

Spanisch  Los indios han estado usando estas sustancias como venenos para flechas durante mucho tiempo.

Tschechisch  Indiáni používají tyto látky jako jedy na šípy už dlouhou dobu.

Baskisch  Indiarrak substantzia hauek luzaro erabiltzen dituzte gezi-pozoi gisa.

Arabisch  يستخدم الهنود هذه المواد كسموم للسهم منذ فترة طويلة.

Japanisch  インディアンは長い間、これらの物質を矢の毒として使用しています。

Persisch  سرخپوستان از این مواد به عنوان سم برای تیرها از مدت‌ها پیش استفاده می‌کنند.

Polnisch  Indianie od dawna używają tych substancji jako trucizn do strzał.

Rumänisch  Indienii folosesc aceste substanțe ca otravă pentru săgeți de mult timp.

Dänisch  Indianerne har brugt disse stoffer som pilgift i lang tid.

Türkisch  Kızılderililer bu maddeleri uzun zamandır ok zehiri olarak kullanıyorlar.

Niederländisch  De Indianen gebruiken deze stoffen al lange tijd als pijlgif.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 725599



Kommentare


Anmelden