Die Hopliten kämpften in einer Phalanx.

Bestimmung Satz „Die Hopliten kämpften in einer Phalanx.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Hopliten kämpften in einer Phalanx.

Deutsch  Die Hopliten kämpften in einer Phalanx.

Norwegisch  Hopliterne kjempet i en falanks.

Russisch  Гоплиты сражались в фаланге.

Finnisch  Hopliteet taistelivat falangissa.

Belorussisch  Гопліты змагаліся ў фаланзе.

Portugiesisch  Os hoplitas lutaram em uma falange.

Bulgarisch  Хоплитите се сражавали в фаланга.

Kroatisch  Hopliti su se borili u falangi.

Französisch  Les hoplites se battaient en phalange.

Ungarisch  A hopliták egy phalanxban harcoltak.

Bosnisch  Hopliti su se borili u falangi.

Ukrainisch  Гопліти боролися в фаланзі.

Slowakisch  Hopliti bojovali vo falange.

Slowenisch  Hopliti so se borili v falangi.

Urdu  ہوپلیٹس نے ایک فیلانکس میں لڑائی کی۔

Katalanisch  Els hoplites lluitaven en una falange.

Mazedonisch  Хоплитите се бореле во фаланга.

Serbisch  Hopliti su se borili u falangi.

Schwedisch  Hopliterna kämpade i en falang.

Griechisch  Οι οπλίτες πολεμούσαν σε φάλαγγα.

Englisch  The hoplites fought in a phalanx.

Italienisch  Gli opliti combattevano in una falange.

Spanisch  Los hoplitas lucharon en una falange.

Tschechisch  Hoplité bojovali ve falanze.

Baskisch  Hoplitek falangean borrokatu zuten.

Arabisch  قاتل الهوبليت في تشكيل.

Japanisch  ホプリテスはファランクスで戦った。

Persisch  هپلیت‌ها در یک فالاگس جنگیدند.

Polnisch  Hoplity walczyły w falandze.

Rumänisch  Hoplitele au luptat într-o falangă.

Dänisch  Hopliterne kæmpede i en falanks.

Hebräisch  ההופליטים נלחמו בפלאנג.

Türkisch  Hopliter, bir falanks içinde savaştı.

Niederländisch  De hoplieten vochten in een falanx.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 241973



Kommentare


Anmelden