Die Hoch-Häuser sind dann eingestürzt.

Bestimmung Satz „Die Hoch-Häuser sind dann eingestürzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Hoch-Häuser sind dann eingestürzt.

Deutsch  Die Hoch-Häuser sind dann eingestürzt.

Norwegisch  Høye bygninger har deretter kollapset.

Russisch  Высотные здания затем обрушились.

Finnisch  Korkeat rakennukset romahtivat sitten.

Belorussisch  Высокія будынкі затым абрушыліся.

Portugiesisch  Os prédios altos desabaram então.

Bulgarisch  Високите сгради след това се срутиха.

Kroatisch  Visoke zgrade su tada srušene.

Französisch  Les gratte-ciels se sont ensuite effondrés.

Ungarisch  A magas épületek ezután összeomlottak.

Bosnisch  Visoke zgrade su tada srušene.

Ukrainisch  Висотні будівлі потім обрушилися.

Slowakisch  Vysoké budovy sa potom zrútili.

Slowenisch  Visoke stavbe so se nato zrušile.

Urdu  اونچی عمارتیں پھر منہدم ہوگئیں۔

Katalanisch  Els gratacels es van esfondrar llavors.

Mazedonisch  Високите згради потоа се срушија.

Serbisch  Visoke zgrade su tada srušene.

Schwedisch  Höghusen kollapsade sedan.

Griechisch  Τα ψηλά κτίρια κατέρρευσαν τότε.

Englisch  The high-rise buildings then collapsed.

Italienisch  I grattacieli sono poi crollati.

Spanisch  Los rascacielos se derrumbaron entonces.

Tschechisch  Vysoké budovy se poté zhroutily.

Baskisch  Etxe altuak ondoren erori ziren.

Arabisch  انهارت المباني العالية بعد ذلك.

Japanisch  高層ビルはその後崩壊しました。

Persisch  ساختمان‌های بلند سپس فرو ریختند.

Polnisch  Wysokie budynki następnie się zawaliły.

Rumänisch  Clădirile înalte s-au prăbușit apoi.

Dänisch  De høje bygninger kollapsede derefter.

Hebräisch  הבניינים הגבוהים קרסו אז.

Türkisch  Yüksek binalar daha sonra çöktü.

Niederländisch  De hoge gebouwen zijn toen ingestort.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Gedenken an 11. September 2001



Kommentare


Anmelden