Die Herkunft des Wortes ist durch Angabe einer Quelle zu belegen.
Bestimmung Satz „Die Herkunft des Wortes ist durch Angabe einer Quelle zu belegen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Herkunft des Wortes ist durch Angabe einer Quelle zu belegen.“
Die Herkunft des Wortes ist durch Angabe einer Quelle zu belegen.
Izvor besede je treba dokazati z navedbo vira.
מקור המילה צריך להיות מגובה על ידי ציון מקור.
Произходът на думата трябва да бъде доказан с посочване на източник.
Poreklo reči mora biti potvrđeno navođenjem izvora.
L'origine della parola deve essere attestata fornendo una fonte.
Походження слова має бути підтверджене вказівкою на джерело.
Oprindelsen af ordet skal dokumenteres ved at angive en kilde.
Паходжанне слова павінна быць пацверджана ўказаннем крыніцы.
Sanan alkuperä on todistettava ilmoittamalla lähde.
El origen de la palabra debe ser respaldado mediante la indicación de una fuente.
Потеклото на зборот треба да се потврди со наведување на извор.
Hitzaren jatorria iturri bat adieraziz justifikatu behar da.
Kelimenin kökeni bir kaynağın belirtilmesiyle kanıtlanmalıdır.
Poreklo riječi mora biti potvrđeno navođenjem izvora.
Poreklo riječi mora se potvrditi navođenjem izvora.
Originea cuvântului trebuie să fie demonstrată prin indicarea unei surse.
Opprinnelsen til ordet må dokumenteres ved å oppgi en kilde.
Pochodzenie słowa musi być udokumentowane poprzez podanie źródła.
A origem da palavra deve ser comprovada pela indicação de uma fonte.
L'origine du mot doit être prouvée par la mention d'une source.
يجب إثبات أصل الكلمة من خلال الإشارة إلى مصدر.
Происхождение слова должно быть подтверждено указанием источника.
لفظ کی اصل کو ایک ماخذ کی وضاحت کے ذریعے ثابت کرنا ہوگا.
その言葉の起源は、出典を示すことで証明されなければなりません。
منشأ کلمه باید با ذکر یک منبع تأیید شود.
Pôvod slova musí byť preukázaný uvedením zdroja.
The origin of the word must be substantiated by providing a source.
Ursprunget av ordet måste bevisas genom att ange en källa.
Původ slova musí být doložen uvedením zdroje.
Η προέλευση της λέξης πρέπει να αποδεικνύεται με την αναφορά μιας πηγής.
L'origen de la paraula s'ha de demostrar mitjançant l'especificació d'una font.
De oorsprong van het woord moet worden onderbouwd door een bron te vermelden.
A szó eredetét forrás megadásával kell igazolni.