Die Hefe trägt zum Geschmack des Weines bei.

Bestimmung Satz „Die Hefe trägt zum Geschmack des Weines bei.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition zum
Frage: ?


Übersetzungen Satz „Die Hefe trägt zum Geschmack des Weines bei.

Deutsch  Die Hefe trägt zum Geschmack des Weines bei.

Norwegisch  Gjæren bidrar til smaken av vinen.

Russisch  Дрожжи способствуют вкусу вина.

Finnisch  Hiiva vaikuttaa viinin makuun.

Belorussisch  Дрожжы спрыяюць смаку віна.

Portugiesisch  O fermento contribui para o sabor do vinho.

Bulgarisch  Дрождите допринасят за вкуса на виното.

Kroatisch  Kvasac doprinosi okusu vina.

Französisch  La levure contribue au goût du vin.

Ungarisch  A élesztő hozzájárul a bor ízéhez.

Bosnisch  Kvasac doprinosi ukusu vina.

Ukrainisch  Дріжджі сприяють смаку вина.

Slowakisch  Kvasinky prispievajú k chuti vína.

Slowenisch  Kvas je prispeva k okusu vina.

Urdu  خمیرہ شراب کے ذائقے میں اضافہ کرتا ہے۔

Katalanisch  El llevat contribueix al gust del vi.

Mazedonisch  Квасецот придонесува за вкусот на виното.

Serbisch  Kvasac doprinosi ukusu vina.

Schwedisch  Jästen bidrar till vinets smak.

Griechisch  Η μαγιά συμβάλλει στη γεύση του κρασιού.

Englisch  The yeast contributes to the taste of the wine.

Italienisch  Il lievito contribuisce al sapore del vino.

Spanisch  La levadura contribuye al sabor del vino.

Tschechisch  Kvasinky přispívají k chuti vína.

Baskisch  Legamia ardoaren zaporeari laguntzen dio.

Arabisch  تساهم الخميرة في طعم النبيذ.

Japanisch  酵母はワインの味に寄与します。

Persisch  خمیر به طعم شراب کمک می‌کند.

Polnisch  Drożdże przyczyniają się do smaku wina.

Rumänisch  Drojdia contribuie la gustul vinului.

Dänisch  Gæren bidrager til vinens smag.

Hebräisch  השמר תורם לטעם היין.

Türkisch  Mayşe, şarabın tadına katkıda bulunur.

Niederländisch  De gist draagt bij aan de smaak van de wijn.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 15383



Kommentare


Anmelden