Die Hausaufgabe in diesem Proseminar muss spätestens bis zum genannten Stichtag eingegangen sein.
Bestimmung Satz „Die Hausaufgabe in diesem Proseminar muss spätestens bis zum genannten Stichtag eingegangen sein.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Die Hausaufgabe in diesem Proseminar
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
spätestens
Übersetzungen Satz „Die Hausaufgabe in diesem Proseminar muss spätestens bis zum genannten Stichtag eingegangen sein.“
Die Hausaufgabe in diesem Proseminar muss spätestens bis zum genannten Stichtag eingegangen sein.
Hjemmearbeidet i dette seminariet må være levert senest innen den angitte fristen.
Домашнее задание в этом семинаре должно быть сдано не позднее указанного срока.
Tämän seminaarin kotitehtävä on toimitettava viimeistään mainittuun määräpäivään mennessä.
Домашня работа ў гэтым семінары павінна быць прадстаўлена не пазней за названы тэрмін.
A tarefa de casa neste seminário deve ser entregue até a data limite mencionada.
Домашната работа в този семинар трябва да бъде подадена най-късно до посочения срок.
Zadaća u ovom seminaru mora biti predana najkasnije do navedenog roka.
Le devoir dans ce séminaire doit être remis au plus tard à la date limite mentionnée.
A házi feladatot ebben a szemináriumban legkésőbb a megadott határidőig be kell nyújtani.
Zadatak u ovom seminaru mora biti predat najkasnije do navedenog roka.
Домашнє завдання в цьому семінарі повинно бути подане не пізніше зазначеного терміну.
Domáca úloha v tomto seminári musí byť odovzdaná najneskôr do uvedeného termínu.
Domača naloga v tem seminarju mora biti oddana najpozneje do navedenega roka.
اس سیمینار میں ہوم ورک کو دی گئی آخری تاریخ تک جمع کرانا ہوگا۔
La tasca d'aquest seminari s'ha de lliurar com a màxim abans de la data límit esmentada.
Домашната задача во ова семинарско предавање мора да биде предадена најдоцна до наведената крајна дата.
Domaći zadatak u ovom seminaru mora biti predat najkasnije do naznačenog roka.
Hemuppgiften i detta seminarium måste lämnas in senast på det angivna sista datumet.
Η εργασία σε αυτό το σεμινάριο πρέπει να παραδοθεί το αργότερο μέχρι την αναφερόμενη προθεσμία.
The homework in this seminar must be submitted by the specified deadline at the latest.
Il compito in questo seminario deve essere consegnato entro la scadenza indicata.
La tarea en este seminario debe entregarse a más tardar en la fecha límite mencionada.
Domácí úkol v tomto semináři musí být odevzdán nejpozději do uvedeného termínu.
Seminario honetan etxeko lanak aipatutako epearen barruan entregatu behar da.
يجب تقديم الواجب المنزلي في هذا الندوة في موعد أقصاه التاريخ المحدد.
このセミナーの宿題は、指定された締切までに提出されなければなりません。
تکلیف در این سمینار باید حداکثر تا تاریخ مشخص شده ارائه شود.
Praca domowa w tym seminarium musi być złożona najpóźniej do podanego terminu.
Tema din acest seminar trebuie predată cel târziu până la termenul menționat.
Hjemmearbejdet i dette seminar skal være indsendt senest på den angivne frist.
המשימה בסמינר זה חייבת להיות מוגשת לא יאוחר מהמועד שנקבע.
Bu seminerin ödevi, belirtilen son tarihe kadar teslim edilmelidir.
Het huiswerk in dit seminar moet uiterlijk voor de genoemde deadline zijn ingeleverd.