Die Hauptbetonung der Stammsilbe aber ist in allen germanischen Sprachen Grundregel.

Bestimmung Satz „Die Hauptbetonung der Stammsilbe aber ist in allen germanischen Sprachen Grundregel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Hauptbetonung der Stammsilbe aber ist in allen germanischen Sprachen Grundregel.

Deutsch  Die Hauptbetonung der Stammsilbe aber ist in allen germanischen Sprachen Grundregel.

Norwegisch  Hovedbetoningen av stamsyllaben er imidlertid en grunnregel i alle germanske språk.

Russisch  Основное ударение корневого слога, однако, является основным правилом во всех германских языках.

Finnisch  Päähäntäkorostus juurisylissä on kuitenkin perussääntö kaikissa germaanisissa kielissä.

Belorussisch  Аднак галоўнае націсканне кораня склада з'яўляецца асноўным правілам ва ўсіх германскіх мовах.

Portugiesisch  A ênfase principal da sílaba raiz, no entanto, é uma regra básica em todas as línguas germânicas.

Bulgarisch  Основното ударение на коренната сричка обаче е основно правило във всички германски езици.

Kroatisch  Glavno naglašavanje korijenske slogove, međutim, osnovno je pravilo na svim germanskim jezicima.

Französisch  L'accent principal de la syllabe racine est cependant une règle de base dans toutes les langues germaniques.

Ungarisch  A törzs szótag fő hangsúlya azonban alapvető szabály minden germán nyelvben.

Bosnisch  Glavno naglašavanje korijenske slogove, međutim, osnovno je pravilo u svim germanskim jezicima.

Ukrainisch  Основне наголошення кореневої склади, однак, є основним правилом у всіх германських мовах.

Slowakisch  Hlavné prízvukovanie kmeňovej slabiky je však základným pravidlom vo všetkých germánskych jazykoch.

Slowenisch  Glavna poudaritev korenske zloge pa je v vseh germanskih jezikih osnovno pravilo.

Urdu  تاہم، جڑ کی آواز پر بنیادی زور تمام جرمن زبانوں میں بنیادی قاعدہ ہے۔

Katalanisch  L'accent principal de la sílaba arrel, però, és una regla bàsica en totes les llengües germàniques.

Mazedonisch  Главното нагласување на коренската слог е, сепак, основно правило во сите германски јазици.

Serbisch  Glavno naglašavanje korenske slogove, međutim, osnovno je pravilo u svim germanskim jezicima.

Schwedisch  Huvudbetoningen av stamstavelser är dock en grundregel i alla germanska språk.

Griechisch  Η κύρια έμφαση της ρίζας είναι ωστόσο ένας βασικός κανόνας σε όλες τις γερμανικές γλώσσες.

Englisch  The main emphasis of the root syllable, however, is a basic rule in all Germanic languages.

Italienisch  L'accento principale della sillaba radice, tuttavia, è una regola di base in tutte le lingue germaniche.

Spanisch  La principal acentuación de la sílaba raíz, sin embargo, es una regla básica en todas las lenguas germánicas.

Tschechisch  Hlavní důraz na kořenovou slabiku je však základním pravidlem ve všech germánských jazycích.

Baskisch  Hizkuntza germaniar guztietan, ordea, erro-silabaren nagusitasuna oinarrizko araua da.

Arabisch  ومع ذلك، فإن التركيز الرئيسي على المقطع الجذري هو قاعدة أساسية في جميع اللغات الجرمانية.

Japanisch  しかし、語根音節の主な強調は、すべてのゲルマン語における基本的なルールです。

Persisch  اما تأکید اصلی بر هجا ریشه در تمام زبان‌های ژرمنی یک قاعده اساسی است.

Polnisch  Główne akcentowanie sylaby rdzennej jest jednak podstawową zasadą we wszystkich językach germańskich.

Rumänisch  Accentul principal al silabei rădăcină este, totuși, o regulă de bază în toate limbile germanice.

Dänisch  Hovedbetoningen af rodstavelsen er dog en grundregel i alle germanske sprog.

Hebräisch  עם זאת, הדגש העיקרי של ההברה השורשית הוא כלל בסיסי בכל השפות הגרמאניות.

Türkisch  Kök hecenin ana vurgusu ise tüm Cermen dillerinde temel bir kuraldır.

Niederländisch  De belangrijkste klemtoon van de stamlettergreep is echter een basisregel in alle Germaanse talen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 187550



Kommentare


Anmelden