Die Haupt- und Staatsaktionen aber waren weniger tragisch als dilettantisch.

Bestimmung Satz „Die Haupt- und Staatsaktionen aber waren weniger tragisch als dilettantisch.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Haupt- und Staatsaktionen aber waren weniger tragisch als dilettantisch.“

  Die Haupt- und Staatsaktionen aber waren weniger tragisch als dilettantisch.

  Hoved- og statsaksjonene var imidlertid mindre tragiske enn dilettantiske.

  Главные и государственные действия были менее трагичными, чем дилетантскими.

  Pää- ja valtiotoimet olivat kuitenkin vähemmän traagisia kuin dilettanttimaisia.

  Галоўныя і дзяржаўныя дзеянні былі менш трагічнымі, чым дылетанцкімі.

  As ações principais e estatais, no entanto, eram menos trágicas do que dilettantes.

  Основните и държавните действия обаче бяха по-малко трагични, отколкото дилетантски.

  Glavne i državne akcije bile su manje tragične nego diletantske.

  Les actions principales et d'État étaient cependant moins tragiques que dilettantes.

  A fő- és állami akciók azonban kevésbé voltak tragikusak, mint dilettánsok.

  Glavne i državne akcije su, međutim, bile manje tragične nego diletantske.

  Головні та державні акції були менш трагічними, ніж дилетантськими.

  Hlavné a štátne akcie však boli menej tragické ako diletantské.

  Glavne in državne akcije pa so bile manj tragične kot diletantske.

  اہم اور ریاستی کارروائیاں لیکن کم ہی المیہ تھیں جتنا کہ دلیٹینٹ تھیں۔

  Les accions principals i estatals, però, eren menys tràgiques que diletants.

  Главните и државните акции, сепак, беа помалку трагични отколку дилетантски.

  Glavne i državne akcije su, međutim, bile manje tragične nego diletantske.

  Huvud- och statsaktionerna var dock mindre tragiska än dilettantiska.

  Οι κύριες και κρατικές ενέργειες ήταν λιγότερο τραγικές από ότι δειλές.

  The main and state actions, however, were less tragic than dilettantish.

  Le azioni principali e statali, tuttavia, erano meno tragiche che dilettantesche.

  Las acciones principales y estatales, sin embargo, eran menos trágicas que diletantes.

  Hlavní a státní akce byly však méně tragické než diletantské.

  Baina, nagusi eta estatuko ekintzak ez ziren hain tragikoak, baizik eta diletanteak.

  لكن الإجراءات الرئيسية والدولية كانت أقل مأساوية من الهواة.

  しかし、主要な国家の行動は、素人のように悲劇的ではありませんでした。

  اما اقدامات اصلی و دولتی کمتر تراژیک و بیشتر دلقکانه بودند.

  Główne i państwowe działania były jednak mniej tragiczne niż diletanckie.

  Acțiunile principale și de stat au fost însă mai puțin tragice decât dilettante.

  Hoved- og statsaktionerne var dog mindre tragiske end dilettantiske.

  עם זאת, הפעולות העיקריות והמדינתיות היו פחות טראגיות מאשר דילטנטיות.

  Ancak ana ve devlet eylemleri daha az trajik, daha çok amatörceydi.

  De hoofd- en staatsacties waren echter minder tragisch dan dilettantisch.