Die Haltbarkeit hängt davon ab, in welchem Maße man es beansprucht.
Bestimmung Satz „Die Haltbarkeit hängt davon ab, in welchem Maße man es beansprucht.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Die Haltbarkeit hängt davon ab, NS.
HS Objekt
Satzergänzung
Frage:
Wer, Was, Wem oder Wessen?
davon
Nebensatz NS: HS, in welchem Maße man es beansprucht.
NS Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
man
Übersetzungen Satz „Die Haltbarkeit hängt davon ab, in welchem Maße man es beansprucht.“
Die Haltbarkeit hängt davon ab, in welchem Maße man es beansprucht.
Holdbarheten avhenger av i hvilken grad man bruker det.
Срок службы зависит от того, в какой степени его используют.
Kestävyys riippuu siitä, kuinka paljon sitä käytetään.
Тэрмін службы залежыць ад таго, наколькі яго выкарыстоўваюць.
A durabilidade depende do grau em que é utilizado.
Срокът на годност зависи от степента, в който се използва.
Trajnost ovisi o tome koliko se koristi.
La durabilité dépend du degré auquel on l'utilise.
A tartósság attól függ, hogy mennyire használják.
Trajnost zavisi od toga koliko se koristi.
Тривалість залежить від того, в якій мірі його використовують.
Trvanlivosť závisí od toho, do akej miery sa používa.
Trajnost je odvisna od tega, v kolikšni meri se uporablja.
مدت اس بات پر منحصر ہے کہ اسے کس حد تک استعمال کیا جاتا ہے۔
La durabilitat depèn del grau en què s'utilitza.
Трајноста зависи од тоа во кој степен се користи.
Trajnost zavisi od toga koliko se koristi.
Hållbarheten beror på i vilken grad det används.
Η διάρκεια ζωής εξαρτάται από το βαθμό στον οποίο χρησιμοποιείται.
Durability depends on the extent to which it is used.
La durata dipende dal grado in cui viene utilizzato.
La durabilidad depende del grado en que se utiliza.
Trvanlivost závisí na míře, do jaké je používána.
Iraunkortasuna erabiltzen den neurritik depende da.
تعتمد المتانة على مدى استخدامه.
耐久性は、どの程度使用されるかに依存します。
دوام به میزان استفاده از آن بستگی دارد.
Trwałość zależy od stopnia, w jakim jest używane.
Durabilitatea depinde de măsura în care este utilizat.
Holdbarheden afhænger af, i hvilken grad det bruges.
העמידות תלויה במידה שבה משתמשים בזה.
Dayanıklılık, ne kadar kullanıldığına bağlıdır.
De duurzaamheid hangt af van in welke mate het wordt gebruikt.