Die Hälfte des Gemisches hat sich umgesetzt.

Bestimmung Satz „Die Hälfte des Gemisches hat sich umgesetzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Hälfte des Gemisches hat sich umgesetzt.

Deutsch  Die Hälfte des Gemisches hat sich umgesetzt.

Norwegisch  Halvparten av blandingen har blitt omgjort.

Russisch  Половина смеси была преобразована.

Finnisch  Puoli seoksesta on muuttunut.

Belorussisch  Палова сумесі была пераўтворана.

Portugiesisch  A metade da mistura foi convertida.

Bulgarisch  Половината от сместа е била преобразувана.

Kroatisch  Polovica smjese se pretvorila.

Französisch  La moitié du mélange a été transformée.

Ungarisch  A keverék fele átalakult.

Bosnisch  Polovina smjese se pretvorila.

Ukrainisch  Половина суміші була перетворена.

Slowakisch  Polovica zmesi sa premenila.

Slowenisch  Polovica mešanice se je spremenila.

Urdu  مخلوط کا نصف تبدیل ہو گیا ہے۔

Katalanisch  La meitat de la barreja s'ha convertit.

Mazedonisch  Половината од мешавината се претворила.

Serbisch  Polovina smeše se pretvorila.

Schwedisch  Hälften av blandningen har omvandlats.

Griechisch  Η μισή ποσότητα του μείγματος έχει μετατραπεί.

Englisch  Half of the mixture has been converted.

Italienisch  La metà della miscela è stata convertita.

Spanisch  La mitad de la mezcla se ha convertido.

Tschechisch  Polovina směsi byla převedena.

Baskisch  Nahastekoaren erdia aldatu da.

Arabisch  نصف الخليط قد تم تحويله.

Japanisch  混合物の半分が変換されました。

Persisch  نصف مخلوط تبدیل شده است.

Polnisch  Połowa mieszanki została przekształcona.

Rumänisch  Jumătate din amestec s-a transformat.

Dänisch  Halvdelen af blandingen er blevet omdannet.

Hebräisch  חצי מהתערובת הומרה.

Türkisch  Karışımın yarısı dönüştürüldü.

Niederländisch  De helft van het mengsel is omgezet.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 88219



Kommentare


Anmelden