Die Grundreihe ist Teil der Grundgestalt, des primären, musikalischen Einfalls.
Bestimmung Satz „Die Grundreihe ist Teil der Grundgestalt, des primären, musikalischen Einfalls.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikativ
Subjekteigenschaft
Frage:
Wie oder was ist das Subjekt?
Teil der Grundgestalt, des primären, musikalischen Einfalls
Übersetzungen Satz „Die Grundreihe ist Teil der Grundgestalt, des primären, musikalischen Einfalls.“
Die Grundreihe ist Teil der Grundgestalt, des primären, musikalischen Einfalls.
Grunnrekken er en del av grunnformen, den primære musikalske ideen.
Основная последовательность является частью основной формы, первичного музыкального замысла.
Perusjärjestelmä on osa perusmuotoa, ensisijaista musiikillista ideaa.
Асноўны шэраг з'яўляецца часткай асноўнай формы, першаснага музычнага замыслу.
A série básica é parte da forma básica, da ideia musical primária.
Основната серия е част от основната форма, първоначалната музикална идея.
Osnovni niz je dio osnovnog oblika, primarne glazbene ideje.
La série fondamentale fait partie de la forme fondamentale, de l'idée musicale primaire.
Az alapvonal a alapforma része, a primer zenei ötlet.
Osnovna serija je deo osnovnog oblika, primarne muzičke ideje.
Основна послідовність є частиною основної форми, первинної музичної ідеї.
Základný rad je súčasťou základnej formy, primárneho hudobného nápadu.
Osnovna vrsta je del osnovne oblike, primarne glasbene ideje.
بنیادی سلسلہ بنیادی شکل کا حصہ ہے، بنیادی موسیقی کے خیال کا۔
La sèrie bàsica és part de la forma bàsica, de la idea musical primària.
Основната серија е дел од основната форма, примарната музичка идеја.
Osnovna serija je deo osnovnog oblika, primarne muzičke ideje.
Grundserien är en del av grundformen, den primära musikaliska idén.
Η βασική σειρά είναι μέρος της βασικής μορφής, της πρωταρχικής μουσικής ιδέας.
The basic series is part of the basic form, the primary musical idea.
La serie fondamentale è parte della forma fondamentale, dell'idea musicale primaria.
La serie básica es parte de la forma básica, de la idea musical primaria.
Základní řada je součástí základní formy, primární hudební myšlenky.
Oinarrizko seriea oinarrizko formaren parte da, lehen mailako musika ideia.
السلسلة الأساسية هي جزء من الشكل الأساسي، الفكرة الموسيقية الأولية.
基本系列は基本形の一部であり、主要な音楽的アイデアです。
سری پایه بخشی از شکل پایه، ایده موسیقایی اولیه است.
Podstawowa seria jest częścią podstawowej formy, pierwotnego pomysłu muzycznego.
Seria de bază este parte a formei de bază, a ideii muzicale primare.
Grundrækken er en del af grundformen, den primære musikalske idé.
הסדרה הבסיסית היא חלק מהצורה הבסיסית, מהרעיון המוזיקלי הראשוני.
Temel dizi, temel biçimin bir parçasıdır, birincil müzikal fikirdir.
De basisreeks is een onderdeel van de basisvorm, het primaire muzikale idee.