Die Gründung von Kohlebergwerken im neunzehnten Jahrhundert veränderte Wales auf drastische Weise.

Bestimmung Satz „Die Gründung von Kohlebergwerken im neunzehnten Jahrhundert veränderte Wales auf drastische Weise.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Gründung von Kohlebergwerken im neunzehnten Jahrhundert veränderte Wales auf drastische Weise.

Deutsch  Die Gründung von Kohlebergwerken im neunzehnten Jahrhundert veränderte Wales auf drastische Weise.

Norwegisch  Grunnleggelsen av kullgruver på nittenhundretallet endret Wales på drastiske måter.

Russisch  Создание угольных шахт в девятнадцатом веке кардинально изменило Уэльс.

Finnisch  Hiilikaivosten perustaminen 1800-luvulla muutti Walesia dramaattisesti.

Belorussisch  Стварэнне вугальных шахт у дзевятнаццатым стагоддзі кардынальна змяніла Уэльс.

Portugiesisch  A fundação de minas de carvão no século dezenove mudou o País de Gales de maneira drástica.

Bulgarisch  Основаването на въглищни мини през деветнадесети век драстично промени Уелс.

Kroatisch  Osnivanje rudnika ugljena u devetnaestom stoljeću drastično je promijenilo Wales.

Französisch  La création de mines de charbon au dix-neuvième siècle a changé le Pays de Galles de manière drastique.

Ungarisch  A szénbányák alapítása a tizenkilencedik században drámaian megváltoztatta Wales-t.

Bosnisch  Osnivanje rudnika uglja u devetnaestom stoljeću drastično je promijenilo Wales.

Ukrainisch  Заснування вугільних шахт у дев'ятнадцятому столітті кардинально змінило Уельс.

Slowakisch  Založenie uhoľných baní v devätnástom storočí dramaticky zmenilo Wales.

Slowenisch  Ustanovitev premogovnikov v devetnajstem stoletju je drastično spremenila Wales.

Urdu  اٹھارہویں صدی میں کوئلے کی کانوں کا قیام ویلز کو شدید طور پر تبدیل کر دیا۔

Katalanisch  La fundació de mines de carbó al segle dinou va canviar Gal·les de manera dràstica.

Mazedonisch  Основата на јаглени рудници во деветнаесеттиот век драстично го промени Велс.

Serbisch  Osnivanje rudnika uglja u devetnaestom veku drastično je promenilo Vels.

Schwedisch  Grundandet av kolgruvor under nittonhundratalet förändrade Wales på ett drastiskt sätt.

Griechisch  Η ίδρυση ανθρακωρυχείων τον δέκατο девαί αιώνα άλλαξε την Ουαλία με δραστικό τρόπο.

Englisch  The founding of coal mines in the nineteenth century drastically changed Wales.

Italienisch  La fondazione delle miniere di carbone nel diciannovesimo secolo ha cambiato il Galles in modo drammatico.

Spanisch  La fundación de minas de carbón en el siglo diecinueve cambió Gales de manera drástica.

Tschechisch  Založení uhelných dolů v devatenáctém století dramaticky změnilo Wales.

Baskisch  Hainaren sortzeak XIX. mendean ikatz-meategiak Gales aldatu zuen modu drastikoan.

Arabisch  تأسيس مناجم الفحم في القرن التاسع عشر غيّر ويلز بشكل جذري.

Japanisch  19世紀の炭鉱の設立はウェールズを劇的に変えました。

Persisch  تأسیس معادن زغال‌سنگ در قرن نوزدهم به‌طور چشمگیری ولز را تغییر داد.

Polnisch  Założenie kopalń węgla w dziewiętnastym wieku drastycznie zmieniło Walię.

Rumänisch  Fondarea minelor de cărbune în secolul al XIX-lea a schimbat Țara Galilor într-un mod drastic.

Dänisch  Grundlæggelsen af kulminer i det nittende århundrede ændrede Wales på drastiske måder.

Hebräisch  הקמת מכרות פחם במאה ה-19 שינתה את ויילס בצורה דרסטית.

Türkisch  On dokuzuncu yüzyılda kömür madenlerinin kurulması, Galler'i köklü bir şekilde değiştirdi.

Niederländisch  De oprichting van kolenmijnen in de negentiende eeuw veranderde Wales op drastische wijze.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4391393



Kommentare


Anmelden