Die Gliederschmerzen lähmten mich.

Bestimmung Satz „Die Gliederschmerzen lähmten mich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Gliederschmerzen lähmten mich.

Deutsch  Die Gliederschmerzen lähmten mich.

Norwegisch  Leddsmertene lammet meg.

Russisch  Боль в суставах парализовала меня.

Finnisch  Nivelkivut halvaantivat minut.

Belorussisch  Боль у суставах паралізавала мяне.

Portugiesisch  As dores nas articulações me paralisaram.

Bulgarisch  Ставните болки ме парализираха.

Kroatisch  Bolovi u zglobovima su me paralizirali.

Französisch  Les douleurs articulaires m'ont paralysé.

Ungarisch  Az ízületi fájdalmak megbénítottak.

Bosnisch  Bolovi u zglobovima su me paralizirali.

Ukrainisch  Боль у суглобах паралізувала мене.

Slowakisch  Bolesť kĺbov ma paralyzovala.

Slowenisch  Bolečine v sklepih so me paralizirale.

Urdu  جوڑوں کا درد مجھے مفلوج کر دیا.

Katalanisch  El dolor articular em va paralitzar.

Mazedonisch  Болките во зглобовите ме парализираа.

Serbisch  Bolovi u zglobovima su me paralizovali.

Schwedisch  Ledvärk lamade mig.

Griechisch  Οι πόνοι στις αρθρώσεις με παρέλυσαν.

Englisch  Joint pain paralyzed me.

Italienisch  Il dolore articolare mi ha paralizzato.

Spanisch  El dolor en las articulaciones me paralizó.

Tschechisch  Bolest kloubů mě paralyzovala.

Baskisch  Artikulazioetako minak paralizatu ninduen.

Arabisch  آلام المفاصل شلتني.

Japanisch  関節の痛みが私を麻痺させた。

Persisch  درد مفاصل مرا فلج کرد.

Polnisch  Ból stawów mnie sparaliżował.

Rumänisch  Durerea articulară m-a paralizat.

Dänisch  Ledvärk lammede mig.

Hebräisch  הכאב במפרקים השבית אותי.

Türkisch  Eklem ağrıları beni felç etti.

Niederländisch  De gewrichtspijn verlamde me.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1098593



Kommentare


Anmelden