Die Gleichheit vor dem Gesetz ist ein demokratisches Grundprinzip.

Bestimmung Satz „Die Gleichheit vor dem Gesetz ist ein demokratisches Grundprinzip.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Gleichheit vor dem Gesetz ist ein demokratisches Grundprinzip.

Deutsch  Die Gleichheit vor dem Gesetz ist ein demokratisches Grundprinzip.

Norwegisch  Likheten for loven er et demokratisk grunnprinsipp.

Russisch  Равенство перед законом является демократическим основным принципом.

Finnisch  Lain edessä oleva tasa-arvo on demokraattinen perusperiaate.

Belorussisch  Раўнапраўе перад законам з'яўляецца дэмакратычным асноўным прынцыпам.

Portugiesisch  A igualdade perante a lei é um princípio fundamental da democracia.

Bulgarisch  Равенството пред закона е демократичен основен принцип.

Kroatisch  Jednakost pred zakonom je demokratsko osnovno načelo.

Französisch  L'égalité devant la loi est un principe fondamental de la démocratie.

Ungarisch  A törvény előtti egyenlőség egy demokratikus alapelv.

Bosnisch  Jednakost pred zakonom je demokratski osnovni princip.

Ukrainisch  Рівність перед законом є демократичним основоположним принципом.

Slowakisch  Rovnosť pred zákonom je demokratický základný princíp.

Slowenisch  Enakost pred zakonom je demokratično temeljno načelo.

Urdu  قانون کے سامنے برابری ایک جمہوری بنیادی اصول ہے۔

Katalanisch  La igualtat davant la llei és un principi fonamental de la democràcia.

Mazedonisch  Равноправноста пред законот е демократски основен принцип.

Serbisch  Jednakost pred zakonom je demokratski osnovni princip.

Schwedisch  Likhet inför lagen är en demokratisk grundprincip.

Griechisch  Η ισότητα ενώπιον του νόμου είναι μια δημοκρατική θεμελιώδης αρχή.

Englisch  Equality before the law is a fundamental democratic principle.

Italienisch  L'uguaglianza davanti alla legge è un principio fondamentale della democrazia.

Spanisch  La igualdad ante la ley es un principio fundamental de la democracia.

Tschechisch  Rovnost před zákonem je základním demokratickým principem.

Baskisch  Legearen aurrean berdintasuna printzip demokratiko oinarrizkoa da.

Arabisch  المساواة أمام القانون هي مبدأ ديمقراطي أساسي.

Japanisch  法の下の平等は民主主義の基本原則です。

Persisch  برابری در برابر قانون یک اصل بنیادی دموکراتیک است.

Polnisch  Równość wobec prawa jest podstawową zasadą demokratyczną.

Rumänisch  Egalitatea în fața legii este un principiu democratic fundamental.

Dänisch  Lighed for loven er et demokratisk grundprincip.

Hebräisch  השוויון בפני החוק הוא עיקרון יסוד דמוקרטי.

Türkisch  Yasalar önünde eşitlik, demokratik bir temel ilkedir.

Niederländisch  Gelijkheid voor de wet is een fundamenteel democratisch principe.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 12384



Kommentare


Anmelden