Die Gezeiten Ebbe und Flut kommen durch die Anziehungskraft des Mondes zustande.

Bestimmung Satz „Die Gezeiten Ebbe und Flut kommen durch die Anziehungskraft des Mondes zustande.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Gezeiten Ebbe und Flut kommen durch die Anziehungskraft des Mondes zustande.

Deutsch  Die Gezeiten Ebbe und Flut kommen durch die Anziehungskraft des Mondes zustande.

Englisch  Tides are caused by the moon's gravity.

Japanisch  潮の満ち干は月の引力によって起こる。

Norwegisch  Tidene ebbe og flo kommer av månens gravitasjonskraft.

Russisch  Приливы и отливы возникают из-за притяжения Луны.

Finnisch  Vuorovedet, nousu ja lasku, johtuvat Kuun vetovoimasta.

Belorussisch  Прыбы і адлівы ўзнікаюць з-за прыцягальнай сілы Месяца.

Portugiesisch  As marés, baixa e cheia, ocorrem devido à força de gravidade da Lua.

Bulgarisch  Приливите и отливите се получават от гравитационната сила на Луната.

Kroatisch  Plime i oseke nastaju zbog gravitacijske sile Mjeseca.

Französisch  Les marées, basse et haute, sont causées par la force d'attraction de la Lune.

Ungarisch  A dagályok és apályok a Hold vonzereje miatt jönnek létre.

Bosnisch  Plime i oseke nastaju zbog gravitacijske sile Mjeseca.

Ukrainisch  Припливи та відпливи виникають через гравітаційне тяжіння Місяця.

Slowakisch  Prílivy a odlivy vznikajú vďaka gravitačnej sile Mesiaca.

Slowenisch  Plime in oseke nastajajo zaradi gravitacijske sile Lune.

Urdu  مد و جزر چاند کی کشش کی طاقت کی وجہ سے آتے ہیں۔

Katalanisch  Les marees, baixa i alta, es produeixen per la força d'atracció de la Lluna.

Mazedonisch  Приливите и одливите настануваат поради гравитационата сила на Месечината.

Serbisch  Plime i oseke nastaju zbog gravitacione sile Meseca.

Schwedisch  Tidvattnet ebb och flod uppstår på grund av månens gravitationskraft.

Griechisch  Οι παλίρροιες, άμπωτη και πλημμύρα, προκύπτουν από τη βαρυτική έλξη της Σελήνης.

Italienisch  Le maree, bassa e alta, sono causate dalla forza di attrazione della Luna.

Spanisch  Las mareas, baja y alta, se producen por la fuerza de atracción de la Luna.

Tschechisch  Přílivy a odlivy vznikají díky gravitační síle Měsíce.

Baskisch  Tideak, beherako eta altxako, Ilargiaren grabitate indarrak sortzen ditu.

Arabisch  تحدث المد والجزر بسبب قوة جاذبية القمر.

Persisch  جزر و مد به دلیل نیروی جاذبه ماه ایجاد می‌شود.

Polnisch  Przypływy i odpływy powstają w wyniku siły grawitacyjnej Księżyca.

Rumänisch  Mările, ebb și flux, apar datorită forței de atracție a Lunii.

Dänisch  Tide, ebbe og flod, opstår på grund af månens tyngdekraft.

Hebräisch  הגאות והשפל נובעים מכוח המשיכה של הירח.

Türkisch  Gelgitler, alçak ve yüksek, Ay'ın çekim gücü nedeniyle oluşur.

Niederländisch  De getijden, eb en vloed, ontstaan door de aantrekkingskracht van de maan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2498023



Kommentare


Anmelden