Die Gewinne der Reiseagentur explodierten.

Bestimmung Satz „Die Gewinne der Reiseagentur explodierten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Gewinne der Reiseagentur explodierten.

Deutsch  Die Gewinne der Reiseagentur explodierten.

Norwegisch  Fortjenestene til reisebyrået eksploderte.

Russisch  Прибыль туристического агентства взорвалась.

Finnisch  Matkatoimiston voitot räjähtivät.

Belorussisch  Прыбытак турагенцтва выбухнуў.

Portugiesisch  Os lucros da agência de viagens explodiram.

Bulgarisch  Печалбите на туристическата агенция експлодираха.

Kroatisch  Dobici putničke agencije eksplodirali su.

Französisch  Les bénéfices de l'agence de voyages ont explosé.

Ungarisch  Az utazási ügynökség nyeresége robbanásszerűen megnőtt.

Bosnisch  Dobici putničke agencije su eksplodirali.

Ukrainisch  Прибутки туристичного агентства вибухнули.

Slowakisch  Zisky cestovnej kancelárie explodovali.

Slowenisch  Dobički potovalne agencije so eksplodirali.

Urdu  سفر ایجنسی کے منافع پھٹ گئے۔

Katalanisch  Els guanys de l'agència de viatges van explotar.

Mazedonisch  Добивките на туристичката агенција експлодираа.

Serbisch  Dobici turističke agencije su eksplodirali.

Schwedisch  Vinsterna för resebyrån exploderade.

Griechisch  Τα κέρδη του ταξιδιωτικού γραφείου εκτοξεύθηκαν.

Englisch  The profits of the travel agency exploded.

Italienisch  I profitti dell'agenzia di viaggi sono esplosi.

Spanisch  Las ganancias de la agencia de viajes explotaron.

Tschechisch  Zisky cestovní kanceláře explodovaly.

Baskisch  Bidai-agentziaren irabaziak lehertu ziren.

Arabisch  انفجرت أرباح وكالة السفر.

Japanisch  旅行代理店の利益が爆発しました。

Persisch  سودهای آژانس مسافرتی منفجر شد.

Polnisch  Zyski agencji turystycznej eksplodowały.

Rumänisch  Profiturile agenției de turism au explodat.

Dänisch  Rejsebureauets overskud eksploderede.

Hebräisch  הרווחים של סוכנות הנסיעות התפוצצו.

Türkisch  Seyahat acentesinin kazançları patladı.

Niederländisch  De winsten van het reisbureau explodeerden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4038663



Kommentare


Anmelden