Die Getreidemahlzeit ist aufgetischt.

Bestimmung Satz „Die Getreidemahlzeit ist aufgetischt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Getreidemahlzeit ist aufgetischt.

Deutsch  Die Getreidemahlzeit ist aufgetischt.

Norwegisch  Grøten er servert.

Russisch  Каша подана.

Finnisch  Viljapuuro on tarjoiltu.

Belorussisch  Каша пададзена.

Portugiesisch  A refeição de cereais está servida.

Bulgarisch  Зърнената храна е сервирана.

Kroatisch  Žitarice su poslužene.

Französisch  Le plat de céréales est servi.

Ungarisch  A gabonafélék ételét tálalták.

Bosnisch  Obrok od žitarica je poslužen.

Ukrainisch  Страва з крупів подана.

Slowakisch  Obed z obilnín je podávaný.

Slowenisch  Obrok iz žit je postrežen.

Urdu  اناج کی خوراک پیش کی گئی ہے۔

Katalanisch  El plat de cereals està servit.

Mazedonisch  Јадењето од житарки е сервирано.

Serbisch  Obrok od žitarica je poslužen.

Schwedisch  Gröten är serverad.

Griechisch  Το πιάτο με δημητριακά είναι σερβιρισμένο.

Englisch  The grain meal is served.

Italienisch  Il pasto di cereali è servito.

Spanisch  La comida de cereales está servida.

Tschechisch  Cereální jídlo je podáváno.

Baskisch  Zereal jatea zerbitzatu da.

Arabisch  وجبة الحبوب تم تقديمها.

Japanisch  穀物の食事が提供されました。

Persisch  غذای غلات سرو شده است.

Polnisch  Posiłek zbożowy jest podany.

Rumänisch  Masa de cereale este servită.

Dänisch  Kornmåltidet er serveret.

Hebräisch  ארוחת הדגנים הוגשה.

Türkisch  Tahıl yemeği servis edildi.

Niederländisch  De graanmaaltijd is geserveerd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6171257



Kommentare


Anmelden