Die Geschichte ist ein Drehbuch von miserabler Qualität.

Bestimmung Satz „Die Geschichte ist ein Drehbuch von miserabler Qualität.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Geschichte ist ein Drehbuch von miserabler Qualität.

Deutsch  Die Geschichte ist ein Drehbuch von miserabler Qualität.

Slowenisch  Zgodba je scenarij slabe kakovosti.

Hebräisch  הסיפור הוא תסריט באיכות נוראית.

Bulgarisch  Историята е сценарий с мизерно качество.

Serbisch  Priča je scenario lošeg kvaliteta.

Italienisch  La storia è una sceneggiatura di qualità miserabile.

Ukrainisch  Історія - це сценарій жахливої якості.

Dänisch  Historien er et manuskript af elendig kvalitet.

Belorussisch  Гісторыя - гэта сцэнарый жахлівай якасці.

Finnisch  Tarina on käsikirjoitus surkealla laadulla.

Spanisch  La historia es un guion de calidad miserable.

Mazedonisch  Приказната е сценарио на мизерна квалитет.

Baskisch  Istorya eskubide kalitate txarreko gidoia da.

Türkisch  Hikaye, berbat kalitede bir senaryodur.

Bosnisch  Priča je scenarij lošeg kvaliteta.

Kroatisch  Priča je scenarij loše kvalitete.

Rumänisch  Povestea este un scenariu de calitate mizerabilă.

Norwegisch  Historien er et manuskript av elendig kvalitet.

Polnisch  Historia jest scenariuszem mizernej jakości.

Portugiesisch  A história é um roteiro de qualidade miserável.

Arabisch  القصة هي نص بجودة رديئة.

Französisch  L'histoire est un scénario de qualité misérable.

Russisch  История - это сценарий ужасного качества.

Urdu  کہانی ایک خراب معیار کا اسکرپٹ ہے۔

Japanisch  物語はひどい品質の脚本です。

Persisch  داستان یک فیلمنامه با کیفیت بد است.

Slowakisch  Príbeh je scenár mizerné kvality.

Englisch  The story is a script of miserable quality.

Schwedisch  Historien är ett manus av usel kvalitet.

Tschechisch  Příběh je scénář mizerné kvality.

Griechisch  Η ιστορία είναι ένα σενάριο κακής ποιότητας.

Katalanisch  La història és un guió de qualitat miserable.

Niederländisch  Het verhaal is een script van miserabele kwaliteit.

Ungarisch  A történet egy szörnyű minőségű forgatókönyv.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2684787



Kommentare


Anmelden