Die Geräusche wurden durch die Schallisolierung ausreichend abgedämpft.
Bestimmung Satz „Die Geräusche wurden durch die Schallisolierung ausreichend abgedämpft.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Geräusche wurden durch die Schallisolierung ausreichend abgedämpft.“
Die Geräusche wurden durch die Schallisolierung ausreichend abgedämpft.
Les bruits ont été éliminés de manière suffisante par l'isolation phonique.
音は防音装置で十分小さくなった。
Lydene ble tilstrekkelig dempet av lydisoleringen.
Шумы были достаточно заглушены звукоизоляцией.
Äänet vaimennettiin riittävästi äänieristyksen avulla.
Гукі былі дастаткова заглушаны гукаізаляцыяй.
Os ruídos foram suficientemente atenuados pela isolação acústica.
Шумовете бяха достатъчно заглушени от звукоизолацията.
Zvukovi su bili dovoljno prigušeni zvučnom izolacijom.
A zajokat a hangszigetelés elegendően elnyomta.
Zvukovi su bili dovoljno prigušeni zvučnom izolacijom.
Звуки були достатньо заглушені звукоізоляцією.
Hluk bol dostatočne utlmený zvukovou izoláciou.
Zvoki so bili dovolj potlačeni z zvočno izolacijo.
آوازیں صوتی عایق کاری کے ذریعے کافی دبائی گئیں۔
Els sorolls es van atenuar suficientment mitjançant l'aïllament acústic.
Звуците беа доволно заглушени со звучната изолација.
Zvuci su bili dovoljno prigušeni zvučnom izolacijom.
Ljuden dämpades tillräckligt av ljudisoleringen.
Οι ήχοι απομονώθηκαν επαρκώς από την ηχομόνωση.
The noises were sufficiently dampened by the sound insulation.
I rumori sono stati sufficientemente attutiti dall'isolamento acustico.
Los ruidos fueron suficientemente amortiguados por el aislamiento acústico.
Hluk byl dostatečně utluměn zvukovou izolací.
Hotsak behar bezala isildu ziren soinua isolatzeagatik.
تم تخفيف الضوضاء بشكل كافٍ بواسطة العزل الصوتي.
صداها به اندازه کافی توسط عایق صوتی کاهش یافته است.
Hałasy zostały wystarczająco stłumione przez izolację akustyczną.
Zgomotele au fost suficient de atenuate de izolația fonică.
Lydene blev tilstrækkeligt dæmpet af lydisoleringen.
הרעשים הוקטנו מספיק על ידי בידוד הקול.
Sesler, ses yalıtımı ile yeterince azaltıldı.
De geluiden werden voldoende gedempt door de geluidsisolatie.