Die Gemeinde Amt Neuhaus betrieb nach der Wende erfolgreich ihre Eingliederung in Niedersachsen.

Bestimmung Satz „Die Gemeinde Amt Neuhaus betrieb nach der Wende erfolgreich ihre Eingliederung in Niedersachsen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Gemeinde Amt Neuhaus betrieb nach der Wende erfolgreich ihre Eingliederung in Niedersachsen.

Deutsch  Die Gemeinde Amt Neuhaus betrieb nach der Wende erfolgreich ihre Eingliederung in Niedersachsen.

Norwegisch  Kommunen Amt Neuhaus drev etter gjenforeningen vellykket sin integrering i Niedersachsen.

Russisch  Коммуна Amt Neuhaus успешно осуществила свою интеграцию в Нижнюю Саксонию после объединения.

Finnisch  Amt Neuhausin kunta onnistui yhdistymisen jälkeen integroitumaan Niedersachseniin.

Belorussisch  Гміна Amt Neuhaus паспяхова праводзіла сваю інтэграцыю ў Ніжнюю Саксонію пасля аб'яднання.

Portugiesisch  O município de Amt Neuhaus integrou-se com sucesso na Baixa Saxônia após a reunificação.

Bulgarisch  Община Amt Neuhaus успешно осъществи интеграцията си в Долна Саксония след обединението.

Kroatisch  Općina Amt Neuhaus uspješno je provela svoju integraciju u Donju Saksoniju nakon ujedinjenja.

Französisch  La commune d'Amt Neuhaus a réussi son intégration en Basse-Saxe après la réunification.

Ungarisch  Amt Neuhaus község sikeresen integrálódott Alsó-Szászországba a német újraegyesítés után.

Bosnisch  Općina Amt Neuhaus uspješno je provela svoju integraciju u Donju Saksoniju nakon ujedinjenja.

Ukrainisch  Громада Amt Neuhaus успішно провела свою інтеграцію в Нижню Саксонію після об'єднання.

Slowakisch  Obec Amt Neuhaus úspešne realizovala svoju integráciu do Dolného Saska po zjednotení.

Slowenisch  Občina Amt Neuhaus je po ponovni združitvi uspešno izvedla svojo integracijo v Spodnjo Saško.

Urdu  کمیونٹی Amt Neuhaus نے دوبارہ اتحاد کے بعد نیڈرزاکسن میں کامیابی کے ساتھ اپنی شمولیت کی۔

Katalanisch  El municipi d'Amt Neuhaus va dur a terme amb èxit la seva integració a Baixa Saxònia després de la reunificació.

Mazedonisch  Општина Amt Neuhaus успешно ја спроведе својата интеграција во Долна Саксонија по повторното обединување.

Serbisch  Opština Amt Neuhaus je uspešno sprovela svoju integraciju u Donju Saksoniju nakon ponovnog ujedinjenja.

Schwedisch  Kommunen Amt Neuhaus genomförde framgångsrikt sin integration i Niedersachsen efter återföreningen.

Griechisch  Ο δήμος Amt Neuhaus πραγματοποίησε με επιτυχία την ένταξή του στην Κάτω Σαξονία μετά την επανένωση.

Englisch  The municipality of Amt Neuhaus successfully carried out its integration into Lower Saxony after the reunification.

Italienisch  Il comune di Amt Neuhaus ha gestito con successo la sua integrazione nella Bassa Sassonia dopo la riunificazione.

Spanisch  El municipio de Amt Neuhaus llevó a cabo con éxito su integración en Baja Sajonia tras la reunificación.

Tschechisch  Obec Amt Neuhaus úspěšně realizovala svou integraci do Dolního Saska po znovusjednocení.

Baskisch  Amt Neuhaus udalerriak arrakastaz burutu zuen bere integrazioa Niedersachsenen, berriz elkartzean.

Arabisch  نجحت بلدية Amt Neuhaus في دمجها في ساكسونيا السفلى بعد إعادة التوحيد.

Japanisch  アムト・ノイハウス市は再統一後、ニーダーザクセンへの統合を成功裏に進めました。

Persisch  شهرداری Amt Neuhaus پس از اتحاد مجدد، ادغام خود را به طور موفقیت‌آمیز در نیدرزاکسن انجام داد.

Polnisch  Gmina Amt Neuhaus pomyślnie przeprowadziła swoją integrację w Dolnej Saksonii po zjednoczeniu.

Rumänisch  Comuna Amt Neuhaus a realizat cu succes integrarea sa în Saxonia Inferioară după reunificare.

Dänisch  Kommunen Amt Neuhaus gennemførte med succes sin integration i Niedersachsen efter genforeningen.

Hebräisch  הרשות המקומית Amt Neuhaus הצליחה לשלב את עצמה בנסקסוניה התחתונה לאחר האיחוד.

Türkisch  Amt Neuhaus belediyesi, yeniden birleşmenin ardından Niedersachsen'a entegrasyonunu başarıyla gerçekleştirdi.

Niederländisch  De gemeente Amt Neuhaus heeft na de hereniging met succes haar integratie in Nedersaksen uitgevoerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 86858



Kommentare


Anmelden