Die Geige kann etwa um ihre Längsachse gedreht werden, damit der Bogen alle Saiten erreicht.

Bestimmung Satz „Die Geige kann etwa um ihre Längsachse gedreht werden, damit der Bogen alle Saiten erreicht.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, damit NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Geige kann etwa um ihre Längsachse gedreht werden, damit der Bogen alle Saiten erreicht.“

  Die Geige kann etwa um ihre Längsachse gedreht werden, damit der Bogen alle Saiten erreicht.

  Fiolinen kan dreies rundt sin lengdeakse, slik at buen når alle strengene.

  Скрипка может быть повернута вокруг своей продольной оси, чтобы смычок достигал всех струн.

  Viulua voidaan kääntää sen pituusakselin ympäri, jotta jousi saavuttaa kaikki kielet.

  Скрыпка можа быць павернута вакол сваёй падоўжнай восі, каб смычок дасягаў усіх струн.

  O violino pode ser girado em torno de seu eixo longitudinal para que o arco alcance todas as cordas.

  Скрипката може да бъде завъртяна около дългата си ос, за да може лъка да достигне до всички струни.

  G violin može se okrenuti oko svoje uzdužne osi kako bi gudalo doseglo sve žice.

  Le violon peut être tourné autour de son axe longitudinal afin que l'archet atteigne toutes les cordes.

  A hegedű körbefordítható a hossztengelye körül, hogy a vonó elérje az összes húrt.

  Violina se može okrenuti oko svoje dužinske ose kako bi gudalo doseglo sve žice.

  Скрипка може бути повернена навколо своєї поздовжньої осі, щоб смичок досягав усіх струн.

  Housle môžu byť otočené okolo svojej pozdĺžnej osi, aby sa sláčik dostal ku všetkým strunám.

  Violina se lahko vrti okoli svoje dolžinske osi, da se lok dotakne vseh strun.

  اسٹرنگ کو ہر تار تک پہنچنے کے لیے، وائلن کو اس کی لمبی محور کے گرد گھمایا جا سکتا ہے۔

  El violí es pot girar al voltant del seu eix longitudinal perquè el arc arribi a totes les cordes.

  Виолината може да се сврти околу нејзината должинска оска, за да лукот стигне до сите жици.

  Violina se može okrenuti oko svoje dužinske ose kako bi gudalo doseglo sve žice.

  Violin kan vridas runt sin längdaxel så att stråken når alla strängar.

  Η βιολί μπορεί να περιστραφεί γύρω από τον άξονα του μήκους του, ώστε το δοξάρι να φτάσει όλες τις χορδές.

  The violin can be rotated around its longitudinal axis so that the bow reaches all the strings.

  Il violino può essere ruotato attorno al suo asse longitudinale in modo che l'arco raggiunga tutte le corde.

  El violín se puede girar alrededor de su eje longitudinal para que el arco alcance todas las cuerdas.

  Housle mohou být otočeny kolem své podélné osy, aby smyčec dosáhl všech strun.

  Biolina bere luzera ardatzaren inguruan biratu daiteke, arkuak hari guztiak iristeko.

  يمكن تدوير الكمان حول محوره الطولي حتى يصل القوس إلى جميع الأوتار.

  バイオリンは、弓がすべての弦に届くように、長軸の周りに回転させることができます。

  ویولن می‌تواند به دور محور طولی خود بچرخد تا آرشه به همه سیم‌ها برسد.

  Skrzypce można obrócić wokół swojej osi podłużnej, aby smyczek dotarł do wszystkich strun.

  Vioara poate fi rotită în jurul axei sale longitudinale, astfel încât arcușul să ajungă la toate corzile.

  Violin kan drejes omkring sin længdeakse, så buen når alle strenge.

  הכינור יכול להסתובב סביב צירו האורך כך שהקשת תגיע לכל המיתרים.

  Keman, yayı tüm telleri ulaşabilmesi için uzun ekseni etrafında döndürülebilir.

  De viool kan om zijn lengte-as worden gedraaid, zodat de strijkstok alle snaren bereikt.