Die Gefangenen werden in Einzelhaft, Zellenhaft und Gemeinschaftshaft untergebracht.

Bestimmung Satz „Die Gefangenen werden in Einzelhaft, Zellenhaft und Gemeinschaftshaft untergebracht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Gefangenen werden in Einzelhaft, Zellenhaft und Gemeinschaftshaft untergebracht.

Deutsch  Die Gefangenen werden in Einzelhaft, Zellenhaft und Gemeinschaftshaft untergebracht.

Norwegisch  Fangene blir plassert i enkeltcelle, celleopphold og fellesopphold.

Russisch  Заключенные размещаются в одиночной камере, камерном заключении и общих камерах.

Finnisch  Vangit sijoitetaan yksittäiseen vankilaan, sellivankilaan ja yhteiseen vankilaan.

Belorussisch  Зняволеныя размяшчаюцца ў адзіночнай камеры, камерным зняволенні і агульным зняволенні.

Portugiesisch  Os prisioneiros são alojados em cela individual, cela coletiva e prisão comunitária.

Bulgarisch  Затворниците се настаняват в единична килия, килия и обща килия.

Kroatisch  Zatvorenici se smještaju u samicu, ćelijsku kaznu i zajedničku ćeliju.

Französisch  Les prisonniers sont logés en cellule individuelle, en détention cellulaire et en détention collective.

Ungarisch  A foglyokat egyes cellákban, cellás fogvatartásban és közösségi fogvatartásban helyezik el.

Bosnisch  Zatvorenici se smještaju u samicu, ćelijsku kaznu i zajedničku ćeliju.

Ukrainisch  Ув'язнені розміщуються в одиночній камері, камерному утриманні та спільному утриманні.

Slowakisch  Zatvorenici sú umiestnení v samostatnej cele, celovom zadržaní a spoločnom zadržaní.

Slowenisch  Zaporniki so nameščeni v samici, celici in skupni celici.

Urdu  قیدیوں کو انفرادی قید، سیل قید اور مشترکہ قید میں رکھا جاتا ہے۔

Katalanisch  Els presos són allotjats en aïllament, en cel·la i en règim de comunitat.

Mazedonisch  Затворениците се сместуваат во одинична ќелија, ќелија и заедничка ќелија.

Serbisch  Zatvorenici se smeštaju u samicu, ćelijsku kaznu i zajedničku ćeliju.

Schwedisch  Fångarna placeras i isolering, cellfängelse och gemensamt fängelse.

Griechisch  Οι κρατούμενοι τοποθετούνται σε απομόνωση, σε κελί και σε κοινό κελί.

Englisch  The prisoners are housed in solitary confinement, cell confinement, and communal confinement.

Italienisch  I prigionieri sono sistemati in isolamento, detenzione in cella e detenzione comune.

Spanisch  Los prisioneros son alojados en aislamiento, en celdas y en detención comunitaria.

Tschechisch  Vězni jsou umístěni do samotky, celkového zadržení a společného zadržení.

Baskisch  Presoak isolamenduan, zelatan eta komunitatean kokatzen dira.

Arabisch  يتم احتجاز السجناء في الحبس الانفرادي، وحبس الزنزانة، والحبس الجماعي.

Japanisch  囚人は独房、セル拘禁、共同拘禁に収容されます。

Persisch  زندانیان در انفرادی، حبس سلولی و حبس جمعی نگهداری می‌شوند.

Polnisch  Więźniowie są umieszczani w izolatkach, w celach i w areszcie wspólnym.

Rumänisch  Prizonierii sunt cazați în izolare, în celule și în detenție comună.

Dänisch  Fangerne anbringes i isolationsfængsel, cellefængsel og fællesfængsel.

Hebräisch  האסירים מוחזקים במעצר מבודד, במעצר בתא ובמעצר משותף.

Türkisch  Mahkumlar, tek hücrede, hücre hapsinde ve toplu hapsinde barındırılmaktadır.

Niederländisch  De gevangenen worden ondergebracht in eenpersoonscel, cel-opsluiting en gemeenschappelijke opsluiting.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 279473



Kommentare


Anmelden